名侦探柯南事务所

标题: 带领15人小团观影归来【标题要长长长长长长长长长长长长长长长长 [打印本页]

作者: 小柯コナン 时间: 2011-11-4 23:01
标题: 带领15人小团观影归来【标题要长长长长长长长长长长长长长长长长
本帖最后由小柯コナン于 2011-11-19 21:51 编辑

嗯嗯筹备了一个礼拜天天打电话问影院柯南的排片后来去那个售票员直接问你是不是天天打电话那个啊- - 我倒
利用家里打印机等优势，一直在号召动员，我们班群众基础不错~好多柯迷，不好的是……下周期中考试

经过和影院长达一个中午的谈判（似乎用词不当，不过我手里有15张票的筹码，嘛嘛），他们~~~！还是没换成日文，不过同意尽量安排工作人员散场不开灯，关门以阻止观众提前离场,耶。

下面切换入流水账模式..
7点20的场，应该算黄金时段吧，每天我们这都是排5场，1点20 3点20 5点20 7点20 9点20
看到很多个小盆友喊我要看柯南，很激动，最后场里还有50+岁的，不是带小孩，说明大家逐步认识到柯南面向群体是什么啦~

上座率=100 灰常灰常灰常灰常灰常灰常灰常灰常灰常灰常高兴。11*9的场居然也能满，万岁~~电影院一定会多给排片的

等同学等到7点14 急死我了，跑上去赶快就跟放映说让他不要开灯不要开灯，然后呢，我跟同学都说好了，让他们坐中，因为中午就买了票，好位置全给我们了，所以只要我们稳住，就OK~这个问题后面再讲

到7点半，大概放到介绍柯南剧情那里，人终于到齐了。。好歹他们没错过太多

首先吐槽的是柯南的配音李某某太女性。。展现不了魄力。。不过到后面习惯了倒还好
内。。哀滴声音太卡哇伊了啦。。小五郎到剧场版发现完全是搞笑戏，小兰的配音还能接受，嗯嗯，属于正常性征。反之亦然。。你懂的

他们。。说话好慢啊。。。（配合动画的嘴）

然后吐槽的是字幕挡住了沉默的15分钟大字

发现2个问题
1.小P孩们进洞，哀应该是凶凶地说baka，国语里说的特别委婉，柯南进洞哀说的本来是我已经骂过一遍了，国语：我已经说过一遍了。这样搞得一点情绪都进不去。最后兰的撕心裂肺的救救我也没出来（原声优不知道调了多少篇，弄得我在家看都能哭，电影院就哭不下来），就喊了2声洗衣机，大失原味啊。原味其实也有啦，仔细听发现光彦跟小胖胖吵架有一个“哎~~？”是用的原版哦。
2.片尾曲太长。。因为在响片尾曲前我就喊了大家不要走，片尾曲后面还有剧情，结果后来等了好久片尾曲，这段时间又损失了一些观众，有人说我坑爹- -不过好在半数以上在我们班强大引导和工作人员努力下坚持了下来，灯也确实没开这已经很满足了，在国人如此素质之下。。毕竟还是有很多人留了下来，有些是下了位置又看到很多人没走就站着看的哦。最后居然撑到了“16弹制作决定！”

柯南万岁~！
看图戳这里http://bbs.aptx.cn/thread-233144-1-1.html

附个【转】
日本报道柯南M15 中国上映简单翻译了下

在中国全国确保了1500家影院，约2000张荧幕，公开上映，是从未有过的规模。

为了公开上映，所有上映用的电影胶片全是新印出来的。上映有日语版、中文配音版。还有胶片版和数字版。

　中国对海外电影的电影数量有所限制。因此为了确保有限的上映作品额度，各国的电影大作都在进行着残酷的竞争。
日本电影、日本动漫电影的公映数也有所限制。在这种情况下的如此大规模的全国公映是一项非常了不起的成果。

一直以来都对日本动漫的输入严格限制的中国政府，最近有改变的兆头。
日中两国共同制作的项目一个接一个，剧场版公映以及一部分的电视台也有零星播放日本剧场版动画片的情况。
通过这次的（名侦探柯南剧场版公映），感觉到了中方的微妙的变化。

ps；今天上座率柯南位居第二名第一名是那只黑猩猩

作者: 小柯コナン 时间: 2011-11-4 23:06
顶起另外图片在同学那一时拿不到
影院上了海报电子海报不过没见在小电视上放片段小朋友喊要看真的满感动的柯南影响着一代人

作者: 小柯コナン 时间: 2011-11-4 23:12
3连不犯法~小书签售票员总是忘了发大家发现没

作者: 8820012 时间: 2011-11-4 23:13
吐槽下.

配音感觉柯南和小兰都不太行哇. 都是没有特点的普通的男孩和女孩...

小哀的配音还算行.  但问题就是楼主说的有的时候语气完全有问题!

还有片尾曲问题.  其实柯南以前14部都是这样长的啦.  估计有5-6分钟!电脑上看的时候遇到不好听的片尾曲有的时候都听了一半跳过的...

作者: 小柯コナン 时间: 2011-11-4 23:20
回复 8820012 的帖子

一直想要个日原声电影院还是坚持认为要“大众化”而放弃其优质性，日文原声排的少得可怜，这不献丑么，下一部就更少人来看，真没远见

作者: 小柯コナン 时间: 2011-11-4 23:24
回yinno
今天上座率查了下其实已经排到了第四不过比猩球要高说明影院还是太笨，干脆多给点柯南的场

作者: 小野坂兰 时间: 2011-11-4 23:46

最让人不能忍的是园子的配音好不~~~柯南和小哀听听也就好了，园子的配音我从头到尾都没习惯！

作者: 艾丝蒂尔 时间: 2011-11-4 23:48
我喜欢小哀和步美的配音，这二个不错的~挺萌的~

作者: 龙仔少帅 时间: 2011-11-19 21:49
扬州的帅哥就是给力！必须顶起啊

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)