銀翼の天使 发表于 2012-1-4 14:25 《惨绝人寰!多情男子心怀仇恨,两姐妹一死一失踪!》
Conan#1 发表于 2012-1-4 21:13 究竟是台湾版当时翻译不太准确,还是若当时赤井说“谁叫她当初要甩了我”是指明美的话,不过后来是赤井自己 ...
axhc 发表于 2012-1-5 00:33 既然工藤新一NY事件中苦艾酒已经在设计暗杀长发的赤井秀一,那么因为身份暴露或者跟明美分手而剪成短发的可 ...
djtff 发表于 2012-1-5 09:21 我想哀跟秀一肯定是认识的,但是哀只知道他是诸星大,而不是他的真实身份。 前面看到这里的时候我也以为是 ...
金圭子 发表于 2012-1-5 09:41 灭哈哈,其实的确,本文纯粹偶胡扯的,毕竟偶推理能力接近于零,只擅于发现问题,不擅于解决问题,所以就 ...
舞舞舞 发表于 2012-1-5 13:56 突然发现秀一早期和现在的样子变了!个人喜欢早期的脸型
yangti1674 发表于 2012-1-5 11:14 看来翻译是大问题啊。从3L的日文原版看来,1L台版的“她”“一辈子”“谁叫她当初要甩了我”都是译者自创的 ...
舞舞舞 发表于 2012-1-8 14:47 回复 金圭子 的帖子 感觉后来秀一的脸型圆了,t刘海确实像基尔