名侦探柯南事务所

标题: 【已解决】自学《标准日本语初级下》时的若干疑惑~(1) [打印本页]

作者: stream_ 时间: 2012-1-29 22:05
标题: 【已解决】自学《标准日本语初级下》时的若干疑惑~(1)
本帖最后由 stream_ 于 2012-2-3 22:35 编辑

问题很多，愿高手指点！~感激不尽~~

初日下29课～
①「遠慮しないでください」と言ったほうがいいですよ
为啥要用「言った」呢？
------------------------------------------
关于自动词和他动词的，初日下33课~
①这个语法解释我看不懂……
“在词形上有对应关系的自动词后加「～ています」时均表示结果存续：
如：部屋の電気が消えています。”
“在词形上有对应关系”，那是啥意思？~
②自动词和他动词，能不能用主动和被动来理解？
----------------------------------------
第35课问题最多了

①A:馬さんは元気がないね。何かあったのかな。
B:いくら聞いても何も言わないんだよ。
红字部分，课后答案为：无论（我）怎么问，（他）什么也不说。
不过这句句子从语法上有点理解不能，，尤其是いくら，求解啦~
②【小句1】ても，【小句2】
这个结构里，当【小句1】末尾出现了形1、形2时的变化规律是。。？
③本のとおりに作っても，なかなかうまくできないんです。
在这里红字部分是作副词用吗？？
④風邪を引いてしまって，なかなか治りません。
红字部分经常在柯南里听到，不过不知道代表什么意思？
⑤何度も作ると，だんだん上手になりますよ。
此处红字部分也经常听到，是表示停顿吗？
⑥私，本のとおりに作っても，なかなかうまくできないんですが，どうやったらおいしくなるんでしょうか。
求解红字部分~
=====================お願いします～====================

作者: WEミライ 时间: 2012-1-30 23:10
本帖最后由 WEミライ于 2012-1-30 23:10 编辑

1、【したほうがいい】表示建议、劝诱
2、【在词形上有对应关系的自动词】就是说这个自动词有对应的他动词，再多说一句，用他动词表示状态的时候用【～＋てあります】【黒板に字が書いてあります。】
3、自他动词的区分一般是看涉不涉及到宾语，而非仅仅通过を、が来判断。
4、【いくら……いても】的意思是【再……也……】；
【んだ、のだ】：表示确认语气，解释说明事实、理由、根据或强调必然结果。
5、【当【小句1】末尾出现了形1、形2时的变化规律是。。？】
这个就是形容词和形容动词的「て形」变化了吧，
形1：词干+くて
形2：词干+で
6、【うまく】不是连用形嘛孩子~~
7、【しまう】表示……完了，或者表示不好的结果。【て】连接句子用的，表示前后小句是有时间顺序的关系。
8、【と】在这里表示事项相继发生，顺接。
9、【どうやったら】=どう（怎样）+やる（做）+たら（假设，往往强调前项的前提成立），所以合起来就是怎么做才会好吃呢

作者: stream_ 时间: 2012-1-31 16:02
本帖最后由 stream_ 于 2012-1-31 16:06 编辑

回复 WEミライ的帖子

谢谢，看懂了~
打这么多辛苦了~~

Ps: Ls也喜欢泉水姐呀~激动了~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)