名侦探柯南事务所

标题: 求助:一些歌名的翻译 [打印本页]

作者: 银翼の魔术师 时间: 2004-1-27 15:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Spring☆女孩 时间: 2004-1-28 19:22
标题: 回复：
コナンのテーマ                         柯南的主题
はずむ蘭
ひらめき
メイン·テーマ（VOCAL VER）
メイン·テーマ（摩天楼VER）
阿笠博士のテーマ                         阿笠博士的主题
対決のテーマ                            对决的主题
悪のテーマ（未発表曲）                   ？？的主题
犯人のアジト（いよいよVER）             犯人的指令部？
君がいれば                               要是他在的话
蘭·愛のテーマ（GUITER VER                小兰·爱的主题
蘭のテーマ                               小兰的主题
毛利小五郎のテーマ(FUNKY V                毛利小五郎的主题
名探偵コナンメイン·テーマ             名侦探柯南？？·主题
名探偵コナン新メイン·テ                名侦探柯南新？？主题
忍び寄る影
少年探偵団のテーマ                      少年侦探团的主题
事件現場（謎ヴァージョン）             事件现场（？？）
捜査開始（摩天楼ヴァージョ
推理（オリジナルヴァージョ
想い出
小さな巨人                               小巨人
新一·追跡のテーマ                      新一·追踪的主题
新一のテーマ                            新一的主题
昼下がりの天使たち                      ****的天使们

空白处和？？处是翻不出来的地方，有些字典上也没有

作者: 银翼の魔术师 时间: 2004-1-29 12:06
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)