名侦探柯南事务所

标题: 在百度业火吧看到了日语配音韩语字幕的m19 [打印本页]

作者: Erod丶暗影 时间: 2015-9-1 13:48
标题: 在百度业火吧看到了日语配音韩语字幕的m19
我在百度业火吧看到了日语配音韩语字幕的业火的向日葵，不知字幕组能帮我们翻译这个资源吗？

作者: 瞎捣蛋 时间: 2015-9-1 14:15
http://bbs.aptx.cn/thread-237349-1-1.html

作者: Nicolas-C 时间: 2015-9-1 14:49
首先强调一下事务所对于剧场版相关资源的态度吧
在当年的剧场版DVD开始租赁之前（特殊情况下可能会有所改动），发布、分享、求档剧场版相关资源是不允许的；尤其不允许发布枪版资源，违者全论坛PB处理
所以目前在事务所肯定是看不到M19的

至于“用韩版片源做字幕”这一点，事务所字幕组已经在微博上说明了，不会使用韩版片源制作剧场版
事实上，事务所字幕组制作剧场版使用的都是日版DVD、BD
所以请楼主还是直接等日版的M19相关资源（DVD、BD）放出，到那个时候事务所字幕组说不定就可以开始着手制作了

偷偷告诉楼主：有任何的催片需求请前往“路边神社”发帖

然后，根据主论坛版规

02、发帖须选择合适的分类，并且不得少于100个汉字，必须做出理性的分析，有自己的意见。

故本帖缺主题分类、内容过少，而且内容也偏水。已上报版主等待处理……

作者: 远略2011 时间: 2015-9-1 19:06
版助君在楼上已经说的很清楚了，主论坛禁止发此类帖子，再发的话将会系统警告了哦~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)