名侦探柯南事务所

标题: 低幼读物《名侦探柯南推理故事 Vol.1》3月17日出版预定（封面大图见4楼） [打印本页]

作者: yangti1674 时间: 2016-3-4 02:16
标题: 低幼读物《名侦探柯南推理故事 Vol.1》3月17日出版预定（封面大图见4楼）
本帖最后由远略2011 于 2016-3-7 02:32 编辑

名侦探柯南　推理故事　Vol.1
なぞときストーリー　名探偵コナン　Ｖｏｌ．１

原作：青山刚昌
绘画：松田辰彦
构成/文本：松田玲子

定价：750日元 + 税
发售时间：2016年3月17日
开本：B6
页数：128

〈本书内容〉
〈書籍の内容〉
与学校的「早读」时间最为相配！
这是一本面向小学中低年级学生的「柯南」读物。一话一话不停往下读，你会渐渐开始喜欢上这些故事，与柯南、少年侦探团一起推理解谜的故事。在汉字方面，只会使用小学3年级水平的汉字。因此，阅读起来一点都不费力。这本书最适合用在小学的「早读」时间。请一定不要错过这本可以培养孩子阅读兴趣的「名侦探柯南推理故事」！
学校の「朝の読書」時間にぴったり!
小学校低～中学年向けの「名探偵コナン」読み物です。お話を読み進めると、コナンや少年探偵団といっしょに謎を解いていくストーリーに夢中になります。漢字は、小学3年生までに習う漢字のみを使用。とても読みやすい文章になっています。小学校の「朝の読書」時間に最適な一冊です。読書好きを育てる「ナゾトキストーリー名探偵コナン」ぜひお手にとってごらんください!

〈来自编辑的推荐〉
〈編集者からのおすすめ情報〉
孩子们不喜欢看书的理由的其中之一便是「汉字太难认了，读不下去」。反过来说，「若是汉字也能读懂，那么就能读下去了」。本书使用的汉字仅限于小学3年级的水平。同时，文中汉字会进行注音，读起来更为容易，而且每一话的长度也进行了调整，为读者提供更优质的内容。书中加入了quiz、puzzle的要素，读者们能够享受到书中内容所带来的乐趣。通过这本书，可以转变不喜欢读书的孩子的想法，将他们培养成为爱读书的孩子。请务必欣赏一番。
読書があまり好きでない理由のひとつに「漢字が読めないから、読み進められない」ということがあります。しかし、逆を返せば「漢字さえ読めれば、読み進められる」ということ。本書は、小学3年生までに習う漢字のみを使用。ふりがなも振ってあるので読みやすく、お話の長さもほどよい内容となっています。クイズ・パズルの要素も取り入れ、お話にも夢中になれます。読書が苦手なお子さんの意識を変え、読書好きな子を育てる一冊になっています。ぜひごらんください。

新闻来源：http://www.shogakukan.co.jp/books/09259146

翻译 @Maple-ConanKay
编辑 @远略2011

作者: 远略2011 时间: 2016-3-5 01:18
天朝的小学，谁早读时要是敢读这个，早就出去罚站了

作者: 灰色 时间: 2016-3-5 14:58
在天朝，应该是喜羊羊吧

作者: txqzj5555 时间: 2016-3-5 18:03
喜羊羊也不行吧，看闲书。

作者: 远略2011 时间: 2016-3-7 02:04
封面大图：

なぞときストーリー名探偵コナン Vol.1.jpg

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)