名侦探柯南事务所

标题: M20首周票房12.09亿日元！创造新的首周票房纪录！！（更新精确数据） [打印本页]

作者: 领妹 时间: 2016-4-18 15:45
标题: M20首周票房12.09亿日元！创造新的首周票房纪录！！（更新精确数据）
本帖最后由远略2011 于 2016-6-4 11:12 编辑

M 20《纯黑的噩梦》首周（4月16、17两日）票房收入12亿915万8900日元，动员93万3781人次。

由于受到熊本地震影响，11家电影院停止营业，但一成绩还是远超M 19《业火的向日葵》（首周票房收入8亿7476万2300日元，动员68万8623人次），创造了柯南剧场版新的首周票房纪录！！是M 19同期票房的138.2％！而且观众对影片给出了非常高的评价！M 19最终票房也已经达到44.8亿，M 20有望成为首部突破50亿大关的柯南剧场版！

另外M20首周成绩是日本本土电影首周第七，所有电影中的开画第25（排名数据来自mojo）。

原文：
（粗报）
劇場版アニメ「名探偵コナン」シリーズの20作品目となる「名探偵コナン　純黒の悪夢（ナイトメア）」が16日に全国348スクリーンで公開され、週末2日間（16、17日）の興行成績で1位になったことが18日、明らかになった。動員数は約93万3800人、興行収入は約12億900万円。熊本地震の影響で、11スクリーンが休館となったが、シリーズ過去最高となった。
最新作「純黒の悪夢」は、黒ずくめの組織が登場するなど公開前から話題になっていた。関係者によると、初週2日の興収が前年比38％増で、来場者アンケートの満足度も極めて高いという。シリーズ過去最高だった「業火の向日葵」（15年公開）の約44億円を超え、50億円の壁を突破するか注目を集めそうだ。

（精确数据）
4月16～17日の国内映画ランキング（全国週末興行成績・興行通信社提供）が発表された。春の人気定番アニメの最新作2本がワンツー独占の大ヒットスタートを切った。劇場版20作目「名探偵コナン　純黒の悪夢（ナイトメア）」は、全国348スクリーンで公開され、オープニング2日間で動員93万3781人、興収12億0915万8900円をあげる驚異的な数字をたたき出し、堂々の首位を獲得。この成績は、昨年公開され最終興収44.8億円を記録した「名探偵コナン　業火の向日葵」の興収比138.2％となっており、前作を大幅に上回ることが確実の絶好調の出足となった。

来源：
http://mantan-web.jp/2016/04/18/20160418dog00m200008000c.html
http://eiga.com/news/20160419/5/

翻译@子路子路
编辑@远略2011

作者: aptx花舞街 时间: 2016-4-18 18:03
热烈地撒花！本来还以为地震会影响一部分票房呢

作者: a1994720 时间: 2016-4-18 18:09

果然还是酒厂这个噱头比较吸引人

作者: 远略2011 时间: 2016-4-18 18:21
本帖最后由远略2011 于 2016-4-18 18:23 编辑

恭喜票房创纪录！希望能将最终票房成绩提高到60亿附近！

作者: 领妹 时间: 2016-4-18 19:05
原来的那个票房串的人打错了打了个12.93亿，刚来改发现远略帮忙改了233

作者: 渴望自来 时间: 2016-4-18 20:17
评价很高……这我就放心了，而且充满了期待呢！

作者: 隐匿之王 时间: 2016-4-18 21:16
贺电，贺电。对电影更加期待

作者: xw99125 时间: 2016-4-18 21:50
毕竟主线相关..不然真成鸡肋了

作者: 逍遥此幽 时间: 2016-4-18 21:56

远略2011 发表于 2016-4-18 18:21
恭喜票房创纪录！希望能将最终票房成绩提高到60亿附近！

60E.... 你这是要吓死老百姓啊

作者: 逍遥此幽 时间: 2016-4-18 21:58
热烈祝贺M20获得如此佳绩
可想而知如果没有受到地震影响的话票房会更好
希望能引进大陆让人一饱眼福！

作者: 2445937718 时间: 2016-4-18 21:59
本帖最后由 2445937718 于 2016-4-18 22:00 编辑

那熊本的人还有机会为了柯南贡献票房吗？
希望会引进啊(ノ°ο°)ノ

作者: 水叶 时间: 2016-4-18 21:59
好厉害……期待票房大卖，国内看好之后引进啊啊啊啊啊……

作者: Maple-ConanKay 时间: 2016-4-18 22:01
赞赞赞！回归主线就是不一样！！不过今年剧场版的预热活动也确实很充分~~期待票房一路飙红！！

作者: 92通宝 时间: 2016-4-18 22:35
柯南剧场版票房连年走高，今年主线必将创下新记录

作者: conan0710 时间: 2016-4-18 23:05
恭喜！M20无意外的话，应该能稳破M19的记录了

作者: DASHETAOX 时间: 2016-4-19 01:31
恭喜再破首周票房纪录！毕竟主线啊

作者: 飞雯焕日 时间: 2016-4-19 01:48
我比较担心听说之后疯狂动物城要上映了
会不会分摊一部分票房
导致M20后劲儿不足？

作者: 扬声器 时间: 2016-4-19 07:47
5倍推移就能破六十亿，不过柯南有点初动型的感觉，希望这次的好口碑能带动走势。无论如何五十亿是没有问题了。

作者: yangti1674 时间: 2016-4-19 09:15
能不能突破六十亿票房是个看点呢

作者: 江苏小z 时间: 2016-4-19 10:15
期待M20，早日能看到都是好的

作者: 张天枢ZTS 时间: 2016-4-19 12:30
更新精确数据：观影人次933781人，累计票房收入1209158900日元，是业火的向日葵同期票房的138.2％。
来源：http://eiga.com/news/20160419/5/

作者: 瞎捣蛋 时间: 2016-4-19 15:09
12亿差不多也就是7200万RMB

60亿的话差不多要3.6亿RMB

依照目前的国内电影市场的火爆程度，真的是纷纷秒秒秒杀日本市场，可惜柯南只有在中国市场干瞪眼的份

作者: 领妹 时间: 2016-4-19 15:20

远略2011 发表于 2016-4-18 18:21
恭喜票房创纪录！希望能将最终票房成绩提高到60亿附近！

刚刚看见mojo那边更新了，柯南正好还在日本影史开画第25

作者: 无量佛大总管 时间: 2016-4-19 15:44

瞎捣蛋发表于 2016-4-19 15:09
12亿差不多也就是7200万RMB

60亿的话差不多要3.6亿RMB

也不一定吧，柯南3次引进票房一再上升，这次应该也能再升吧

作者: 宫原世良 时间: 2016-4-19 16:00
也许今年中国也可以引进剧场版20

作者: 梦游亚细亚 时间: 2016-4-19 16:30
这个可以有

作者: 梦游亚细亚 时间: 2016-4-19 16:31
m20要是还能引入大陆的话，不能不去看啊

作者: 桃酱酱酱 时间: 2016-4-19 20:56
恭喜恭喜！撒花

作者: Throuh深蓝 时间: 2016-4-19 21:03
这么多活动和广告并没有白做呢23333【大雾】
不过我也以为日本的地震会对票房造成很大的影响，没想到还反超M19
要是不地震的话百分比我估计可以达到175%吧
嘛，20周年的濠头果然不小，日本那边好像很受欢迎的样子呢
大陆也快快出点消息啊~~~~

作者: conan突击手 时间: 2016-4-20 13:59
还是爆米花电影好卖啊，卖情怀什么的不靠谱

作者: 北国之春 时间: 2016-4-21 11:29
今年国内如果能及时引进的话，会不会破3亿RMB呢，想想就很兴奋啊

作者: srcolove 时间: 2016-4-21 12:12
还是祈祷引进

作者: 吃饭睡觉 时间: 2016-4-21 13:16
只希望剧情这块不要那么坑吧，能上映更好

作者: 思忧问真 时间: 2016-4-21 13:37

北国之春发表于 2016-4-21 11:29
今年国内如果能及时引进的话，会不会破3亿RMB呢，想想就很兴奋啊

M20涉及到的原作角色和人物关系非常多，不是一直追漫画的纯正柯迷压根看不懂，更不要说对柯南主线一知半解的伪粉，以及只是听说过柯南名字的路人粉了
伪粉和路人粉看不懂电影时会有什么反应？看看今年年初的《神探夏洛克：可恶的新娘》就知道了，他们看不懂时就只会骂电影不好看而已，根本不可能去想“是不是自己对于这部作品了解太少了”。本来神夏特别篇就不是纯正的电影（只是神夏系列的电视特别篇，在英国也是只面向神夏粉的小范围上映，到了内地就被发行商弄成全国公映了），也压根不是拍给路人粉看的。路人粉和伪粉能看得懂才怪咧！
所以不要对票房有过高期待，说不定连M19的内地票房成绩都达不到。

作者: realss 时间: 2016-4-24 01:09

a1994720 发表于 2016-4-18 18:09
果然还是酒厂这个噱头比较吸引人

酒厂？哈哈，这个说法太搞了

作者: sunlight0504 时间: 2016-4-24 13:28
第二周的票房成绩怎么样

作者: xylgba 时间: 2016-4-24 17:03
坐等二周的票房

作者: 糯米糰子 时间: 2016-4-24 17:21
主线的爆发就是不一般啊，求引进~

作者: 工藤新一356A 时间: 2016-4-27 17:46
剧场版每年都会大突破！！！！都刷新票房！一年比一年高！！！！

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)