“和田进一”这个名字,第一反应我是想到了想到了数学上的“逢五进一”(五进制),第二个想到的是象棋中的“卒五进一”,
啊,我的想象力好发散~(望天)
当然不知道日文原文是怎么样,起码翻译者理解是这样
或者你自己想象一下,如果这种情况下你会怎么展示你的手。
强壮大汉(黑田)、女子(若狭)、老人(肋田)
㈩(中间一个加号外面一个圆,输入法打不出来)
比如青山刚昌自己也不了解外科医生要举多高╮(╯▽╰)╭
握爪哈哈,看到和田进一,我的第一反应也是“逢五进一”,“逢十进一”,“逢十六进一”这些2333333
但是因为不知道怎么组合语言(以及这种梗确实太冷),所以没放到讨论帖顶楼的吐槽里
日文原文就是“電……音楽”
神龙抓奶手
那啥……73的四弟(73在四兄弟里排行老二)就是医生,他也说过在创作时会询问当医生的弟弟的意见
欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |