名侦探柯南事务所

标题: [民工汉化][FILE 982 聚会碰头就在波洛咖啡厅][平次哥哥似乎对同样肤色的某人很在意] [打印本页]

作者: 民工汉化 时间: 2016-12-15 15:34
标题: [民工汉化][FILE 982 聚会碰头就在波洛咖啡厅][平次哥哥似乎对同样肤色的某人很在意]
本帖最后由远略2011 于 2016-12-15 23:07 编辑

★系列第2话★

FILE982 聚会碰头就在波洛咖啡厅

今夜
在波洛有……
黑色侦探
的竞演！！

STAFF
翻译：火星酱 Tiny 栗子酱
校对：火星酱 Tiny
修嵌：小木 Merlot 曼曼 sherry 火狐蛋蛋
上色：小木
发布：子弹元素阿噜曼曼

关注柯南漫画访问民工汉化微博获取更多最新资讯
http://weibo.com/minkunminkun

大图(900x1300)下载：

  ◆ 百度网盘
  ◆ SkyDrive

在线小图(600x867)预览：

版主贴士：深度讨论请到这里

作者: 隐匿之王 时间: 2016-12-15 16:07
本帖最后由隐匿之王于 2016-12-15 16:09 编辑

前排，汉化辛苦！
话说小柯被买之后的表情好萌 ≡ω≡

作者: 风间听雨 时间: 2016-12-15 16:19
前排！多谢小民！

作者: 260550710 时间: 2016-12-15 16:31
靠前留名，第一次啊

作者: 水叶 时间: 2016-12-15 16:51
感谢小民～
那个名字自带新一（x）的家伙很让人在意啊～

作者: agathamf 时间: 2016-12-15 17:40
感谢汉化~~~前排留名

作者: 远略2011 时间: 2016-12-15 18:30
民工制作分享辛苦了！
问号君这么快就透露出名字了啊，不过是不是真名还不好说

作者: SAND 时间: 2016-12-15 19:44
这集案子不是看点，那家伙的真实身份才是

作者: コナンBEST 时间: 2016-12-15 20:05
这一话好多好玩的点
不过不知道被害者会保住命吗
外研社的参考文献，汉化组好努力！！

作者: evitceted琴 时间: 2016-12-15 23:44
民工辛苦～柯南对和田进一这个名字的反应很让人在意

作者: Nanako_Furuya 时间: 2016-12-16 04:35
安室耳朵这么好听得到柯南和平次说他，他会没听到平次叫柯南工藤吗hhhh

作者: yeatswater 时间: 2016-12-16 05:43
多谢汉化！看微博上说和田进一是华生

作者: SoaringHope 时间: 2016-12-16 09:26
~~~~~谢谢分享~~~~~.

一山还比一山高啊

作者: tony_yayo 时间: 2016-12-16 11:52
小民汉化还是可以的。我一直都看。感谢感谢。

作者: yangti1674 时间: 2016-12-16 12:11
前排前排！
杀人未遂……为什么有种要和解的不好的预感……
百人一首和歌……抢在M21之前出现了～

作者: dxj1379 时间: 2016-12-16 13:33
出自百人一首第79首

飒飒秋风起，横云挂夜空。
清辉云缝月，朗朗照苍穹。
【左京大夫显辅】

作者: antonio40 时间: 2016-12-16 14:55
记得毛利小五郎也是个爱凑目幕警官热闹的人啊，动画中有多次是毛利看到警车后，参加侦破的工作的（虽然不知道是否都是动画原创的），这次居然不来搅和一下。

和田进一，又一个洞察力高过柯南的角色（只就这一话来说）？期待他的后续表现。

柯南对其名字的反应来看，或许这是个假的名字。

听音乐，很少有人会一直拿着手机，让屏幕常亮吧，特殊情况是在学歌，对歌词很不熟悉，且歌词很不好记。
另外，回答问话时，先回了个“电”然后又改口的，说明听音乐是假的，虽然不太清楚日语的排句习惯，但这个“电”应该还是很重要的信息，猜一下——视频电话，因一直戴着耳机，只是普通的语音对话，应该也没必要让屏幕处于常亮状态吧。
正因为一直保持着通话状态，他去门口守卫及说出那个关键的提示语，很有可能是电话另一端的指示。那么电话另一端的牛人又会是谁呢？

作者: chenzhenhua2303 时间: 2016-12-16 18:24
又出现了一个奇怪的人物，这个系列就是要为他铺路，可是铺的摊子越大越不容易把握，这些人中间就有朗姆吗

作者: Hirai-Ranho 时间: 2016-12-17 17:37
第一页还有位置挤一下~~~
感谢民工，辛苦啦~~

作者: 哈哈熊 时间: 2016-12-19 20:24
河田进一感觉这个人不简单啊也许是新的主线人物这个系列应该只是一个日常案件凶手可能是那个女的

作者: FlySheep 时间: 2016-12-22 16:10
感谢汉化及分享

作者: 哆哆使者 时间: 2017-1-1 16:52
这段时间刚看完花牌情缘，噗噗

作者: fdthgfttuy 时间: 2017-1-14 23:56
棒~~~~~~~~~~~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)