名侦探柯南事务所

标题: 第857话【米花町反复变化之谜(前篇)】文字预告 [打印本页]

作者: 银色子弹_APTX    时间: 2017-4-22 17:47
标题: 第857话【米花町反复变化之谜(前篇)】文字预告
本帖最后由 345425504 于 2017-4-22 22:16 编辑

      高級住宅街にある公園で迷惑男の天城の遺体が発見される。殺害されたのは昨夜9時前後。遺体は千枚通しのような物で滅多刺しにされていた。遺体の傍らには血痕が付着した町内会長、番藤の診察カードが落ちていて、目暮たちは番藤の自宅に話を聞きに行くが…。番藤は酒に混ぜた農薬を飲んで服毒死していて、近くには血痕の付いた千枚通しが置かれていた。高木刑事と千葉刑事は番藤が天城を刺殺後、観念して自決したと推理するが…。
      在高级住宅街区的公园里,发现了恶劣男天城的遗体。他被杀害的时间是前一晚9点左右。遗体被类似于锥子的物体刺了很多次。遗体旁边散落着粘着血迹的町内会长番藤的挂号证、暮他们去了番藤家问话...番藤喝了混了酒的农药服毒死了,身边放着粘了血迹的锥子。高木警官和千叶警官推理说是番城杀害了天城之后,觉悟过来自杀了...

857.jpg

NEXT CONAN'S HINT  ABC杀人事件
857 hint.png


翻译:一张纸



作者: 水叶    时间: 2017-4-23 00:04
这个ABC杀人事件,以前在哪个故事里提过……




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5