名侦探柯南事务所

标题: 2017年日本电影票房排行榜公布——M21《枫红的恋歌》以68.9亿日元问鼎邦画年冠！（27楼更新映联版票房数据） [打印本页]

作者: 张天枢ZTS 时间: 2017-12-31 22:09
标题: 2017年日本电影票房排行榜公布——M21《枫红的恋歌》以68.9亿日元问鼎邦画年冠！（27楼更新映联版票房数据）
本帖最后由远略2011 于 2018-4-21 00:38 编辑

日本2017年度电影票房排行榜公布！《名侦探柯南：枫红的恋歌》以68.9亿日元、超出第二名近25亿日元的成绩，无可争议地登上日本本土电影（邦画）票房榜冠军！这也是柯南剧场版首次问鼎邦画年冠！票房总榜方面，M21位列第4位，是进入前十名的两部日本本土电影之一。
M21再次刷新了柯南剧场版最高票房纪录，柯南剧场版也已经连续五年刷新最高票房。M22也请再接再厉！

日本2017年度本土电影（邦画）票房排行榜
名次	电影名称	票房（单位：日元）
第1名	名侦探柯南：枫红的恋歌	68.9亿
第2名	哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险	44.3亿
第3名	银魂	39亿
第4名	精灵宝可梦：就决定是你了！	35.5亿
第5名	我想吃掉你的胰脏	35.2亿
第6名	玛丽与魔女之花	32.9亿
第7名	妖怪手表：飞天鲸鱼与双重世界的大冒险喵！	32.6亿
第8名	刀剑神域：序列之争	25.2亿
第9名	忍者之国	25.1亿
并列第10名	关原之战 22年后的自白 −我是杀人犯−	24亿

日本2017年度电影票房排行榜
名次	电影名称	票房（单位：日元）
第1名	美女与野兽	124亿
并列第2名	神奇动物在哪里神偷奶爸3	73亿
第4名	名侦探柯南：枫红的恋歌	68.9亿
第5名	加勒比海盗5：死无对证	67亿
第6名	海洋奇缘	51.6亿
第7名	欢乐好声音	51.1亿
第8名	星球大战外传：侠盗一号	46.3亿
第9名	哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险	44.3亿
第10名	爱乐之城	44亿

注：其中红色为柯南部分，蓝色为除柯南外的昼档动画的剧场版，粉色为深夜档动画的剧场版，绿色为由ACG作品改编的真人版电影，紫色为其他动画电影，橙色为非ACG相关的电影。黑色为非日本本土电影（洋画）（非日本本土电影均采用内地译名）。日本本土电影票房统计数据截至2017年12月15日，非日本本土电影票房统计数据截至2017年12月9日，部分影片票房为推定数据。

横版.jpg

1996年からアニメ版が放送され、1997年からは劇場版がスタート。2017年公開の『名探偵コナン　から紅の恋歌（ラブレター）』は21作目となる。20年の歴史を持つ劇場版『名探偵コナン』シリーズだが、特に近年の同シリーズの躍進は驚くべきものがあり、2013年公開の第17作『名探偵コナン　絶海の探偵（プライベート・アイ）』からは5年連続で、シリーズ歴代最高興収を更新。最新作『名探偵コナン　から紅の恋歌（ラブレター）』は最終興収68億9,000万円となり、見事、2017年邦画ナンバーワン作品となった。
（ランキング・数字などは興行通信社、文化通信社、配給元など調べ）

1996年起播出动画版，1997年起剧场版启动。2017年公映的《名侦探柯南：枫红的恋歌》是其第21部作品。《名侦探柯南》剧场版系列拥有20年的历史，而近年该系列的跃进尤其令人惊叹。自2013年公映的第17部作品《名侦探柯南：绝海的侦探》起，连续5年更新了系列历届最高票房收益。最新作品《名侦探柯南：枫红的恋歌》最终票房收入为68亿9000万日元，成为2017年日本（本土）电影第一名的作品。
（排名和数字引用自日本票房通信社、文化通信社以及影片相应的院线发行公司，部分作品票房收入数据为推定）

新闻来源：
http://www.bunkatsushin.com/news/article.aspx?id=139538
http://eiga.com/etc/best10/
https://www.cinematoday.jp/news/N0097356

翻译：忧伤
中文文案/编辑：小略

作者: 远略2011 时间: 2018-1-1 00:26
厉害了！

这次终于没有幺蛾子了，柯南终于邦画年冠了一次，不容易啊
去年上半年时还很乐观，结果下半年就杀出来了搞基啦和君名233333

M22也许真的能继续刷新票房纪录也说不定，看看新导演+鹦鹉这对组合发挥如何吧

作者: 远略2011 时间: 2018-1-1 01:06
另外看到2017年日本动画电影票房榜

前十分别是柯南、哆啦、宝可梦、玛丽与魔女之花、妖表、刀剑、小新、烟花、Fate和黑篮
国内目前已经上映的有哆啦、刀剑、烟花。不知道2018年还能否上映其中的作品（对，说的就是M21

）

消息来源：http://eiga.com/etc/best10/anime.html

作者: forbacking 时间: 2018-1-1 14:45
贺电，恋歌在大陆还有机会吗

作者: 工藤柯蓝 时间: 2018-1-1 18:42
震惊型大新闻二十年来首次真可谓相当不容易了
在国内如果能上映的话……

作者: lnsyljc 时间: 2018-1-1 20:24
恭喜恭喜，明年加油

作者: 水叶 时间: 2018-1-2 01:01
厉害了，甩第二20多w……

作者: yangti1674 时间: 2018-1-2 02:36
票房成绩实在漂亮！M22要延续精彩哦！

作者: minami11 时间: 2018-1-2 08:40
厉害了！可惜国内没有引进，遗憾

作者: 柯爱兰 时间: 2018-1-3 11:35
祝贺柯南剧场版M21《枫红的恋歌》票房登顶！继续保持票房刷新记录XD
忘记密码了，好久没能过来看。45s的版面还是一如既往地好看~喜欢和支持。

作者: conan0710 时间: 2018-1-3 12:59
希望柯南出一部票房又卖座，口碑又好的剧场版，其实看看迪士尼最近在国内票房卖座口碑又好的动画模式都很单一，不论是超能特工队、疯狂动物城还是现在大热的寻梦环游记都是情节简单，但是结尾有一个意想不到的转折（寻梦环游记的转折还能猜得出）然后就收尾，大团圆结局，但是剧情的紧凑度都相当高，就算是比较空闲的时候都配有脍炙人口的音乐或者场景动画以带过。柯南剧场版之前被人称道也就是剧情紧凑，紧张，结局意想不到，所以期望柯南的剧场版能吸取自身推理动画的优点加之剧场版的视觉效果，做出更好的动画电影吧！

作者: 谁的推理秀 时间: 2018-1-3 20:45

forbacking 发表于 2018-1-1 14:45
贺电，恋歌在大陆还有机会吗

基本可以排除这种可能了，就算重新上映，票房也绝对惨淡，参考漆黑的追踪者，话说业火的向日葵及纯黑的噩梦让片商赚了大钱，为何唐红的恋歌上映被终止，只能说是引进方实力不够，同期引进的声之形、刀剑神域、烟花都上映了。。。。

作者: fubo300 时间: 2018-1-4 22:05

forbacking 发表于 2018-1-1 14:45
贺电，恋歌在大陆还有机会吗

感觉希望很渺茫...高清资源都那么多了, 就算来了, 估计会真正愿意掏腰包的很少....

作者: string_xian 时间: 2018-1-5 09:21
好棒ｂ(￣▽￣)ｄ
要是国内能上就好了

作者: 扬声器 时间: 2018-1-5 09:52
我觉得明年会再创新高的，话说今年红白的ACG环节就只剩柯南一家了。

作者: c并非两人 时间: 2018-1-20 09:07
国内没有上映是最大的遗憾了，骇然。。。。。

作者: 柯达 时间: 2018-1-20 09:37
能上映明年的电影就行了，我觉得花牌在国内人气并不高，要是这部现在还上映的话，创造的票房可能会让明年的又难以引进。。。

作者: ℡❤小文 时间: 2018-1-21 13:01
厉害厉害！

作者: zxlryan 时间: 2018-1-21 18:30
大半年了，高清早就传遍了，现在上映票房也不会理想了吧

作者: SongShaochen 时间: 2018-1-22 11:58
虽然玩儿牌根本看不懂，不过电影还不错！

作者: Hawkstar 时间: 2018-1-22 20:18
主题曲也是好听红白看着还是很有感觉的

作者: css44 时间: 2018-1-23 15:03
牛B啊！今年争取当第一位！

作者: VerdictSandy 时间: 2018-1-23 22:58
当年的鲁昂三世没有上票房第一我是有点疑惑的，那个简直是柯南系和鲁邦系粉的最终梦想啊，而且最后彩蛋是鲁邦三世大战怪盗基德啊（搞笑的），有生之年能看到这一部那真的是人生圆满了！不过M21确实是近10年年来最成熟的一个作品了，恭喜恭喜！可惜，本人的柯南最佳还是要给M6啊

作者: steph456 时间: 2018-1-24 15:49
日本本土第一啊！！再接再厉！要是把当年的十字路口拿到现在的话票房应该也是相当的漂亮，平次和叶这两部都很精彩啊

作者: cmw2051 时间: 2018-2-2 09:40
额？我看的翻译怎么是唐红的恋歌。。。晕

作者: yvonnehh 时间: 2018-2-2 10:59
厉害了，希望M22票房再创新高，内地能上映

作者: 远略2011 时间: 2018-4-21 00:38
居然现在才想起来更新映联版票房数据，这弧也是没谁了 _(:3」∠)_

日本映画制作者联盟（简称“映联”，相当于政府承认的行业组织，电影协会）于2018年1月25日召开了新春记者会，公布了2017年全年日本票房的权威数据，相比1楼的数据有所微调（排名总体没有变动），具体为：

日本本土电影（邦画）：
《银魂》：39亿→38.4亿
《22年后的自白 −我是杀人犯−》：24亿→24.1亿
因此《关原之战》被挤出映联版2017年本土票房榜前十名

海外电影（洋画）：
《神奇动物在哪里》：73亿→73.4亿（并列第2名→第2名）
《神偷奶爸3》：73亿→73.1亿（并列第2名→第3名）
《加勒比海盗5：死无对证》：67亿→67.1亿
《爱乐之城》：44亿→44.2亿

信息来源：
http://www.eiren.org/toukei/index.html
http://www.eiren.org/toukei/img/eiren_kosyu/data_2017.pdf

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)