名侦探柯南事务所

标题: "春丽"日语怎么讲？ [打印本页]

作者: LAIN4869 时间: 2004-3-27 23:30
标题: "春丽"日语怎么讲？
。。。。。。。。。。。对了，就是街霸里的那位“格斗大姐”|||||

作者: 召唤使 时间: 2004-3-28 08:47
标题: 回复：
那个游戏中好象就是 CHUN LI
硬要日文.....ha ru rei?

作者: 莫双 时间: 2004-3-28 09:09
标题: 回复：
= =||

中国人,,为虾米要用日语读法..直接しゅんれい就KO了

作者: hibino 时间: 2004-3-28 14:35
标题: 回复：
三位稀客...这帖是不是转过来的...
游戏里面是CHUN LI就读“春丽”啊。顶多学习“小狼”的读法，来个日式中文发音...别“王小明”就可以了...

作者: 哉跟头 时间: 2004-3-28 21:58
标题: 回复：
。。。。。的确是。。。。稀客~~~

怎么觉得像漫画组人员聚集地？

没想到召召的日语SO好~~~~~~

那个王小明。。。。寒一下~~~~~`

作者: hibino 时间: 2004-3-29 00:36
标题: 回复：

最初由哉跟头发布
。。。。。的确是。。。。稀客~~~

怎么觉得像漫画组人员聚集地？

没想到召召的日语SO好~~~~~~

那个王小明。。。。寒一下~~~~~`

召的日语不是比我们好吗...不然的话怎么可能...我的意思你明白吧？
还有...动画的翻译好像召也有参与吧...

作者: 召唤使 时间: 2004-3-29 08:48
标题: 回复：

最初由 hibino 发布
召的日语不是比我们好吗...不然的话怎么可能...我的意思你明白吧？
还有...动画的翻译好像召也有参与吧...

汗
我的日语漫画组最差，三级怀疑都考不过

小H的“意思”是什么？%&018

作者: KUDONOYO 时间: 2004-3-29 13:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hibino 时间: 2004-3-29 13:38
标题: 回复：
召不是正版校译吗...日语怎么可能...
而且，召没参加过动画的翻校译吗...我记得曾经在某集里面看到过似乎...

小诺也来了啊...我的英文名是C打头的...日文名是H打头的...大h好难听...寒...

哉的签名...藏尾...

作者: 工藤蘭 时间: 2004-3-29 20:09
标题: 回复：
哉哉的签名！！！
YOYO看了不知道是不是也要开始行动了……
我嘛，受PRIDE的熏陶，现在对木村%&007

作者: 召唤使 时间: 2004-3-29 20:20
标题: 回复：
哎，哉还真失败。是人都看出藏尾诗了……
早说藏尾的不压韵

哈哈，偶的日文是野路子……

作者: natuya 时间: 2004-3-29 20:32
标题: 回复：
召老大的日语不错的哈，完全不影响交流……（闪先！）

作者: 哉跟头 时间: 2004-3-30 11:47
标题: 回复：
哈哈哈哈。。。。。
我的签名灵吧。。。。

To：小H。。。发现得好快～～
To：小兰。。。你来加入我们的行列吧。。。拓哉是很灵的说～～～～>_<...就是不知道我的PRIDE要下到几时...
To:召召...既然是藏尾了，要压韵就不容易了。。。我能写到这份上已经很不容易的说～～

一群高手在讨论谁的日语好。。。我撤～～

作者: LAIN4869 时间: 2004-3-30 12:57
标题: 回复：
真荣幸阿```````<简直敬畏||||>怎么都是高手<来回答鄙人如此幼稚的问题~~~~```> -______-

既然俺的问题解决了，诸位继续讨论吧```````````~~~~~~<微笑>

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)