名侦探柯南事务所

标题: 帮忙翻译我的签名 [打印本页]

作者: apoptoxin 时间: 2003-10-30 11:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: apoptoxin 时间: 2003-10-30 17:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hibino 时间: 2003-10-30 17:28
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
阳光遍撒的地方，有我
黄泉之门开启的地方，有你
出来吧，神之雷
イソディグネイツョソ-（翻译不来，估计是绝招的名字……）

作者: chara 时间: 2003-10-31 14:43
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
イソディグネイツョソ
indignation
愤怒吧！！

作者: シェンリー 时间: 2003-11-1 20:38
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
サンダーの魔法の呪文？

でも何もわからずサインをつける人もいたのか．．．．．．

作者: 戬儿 时间: 2003-11-2 02:11
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
イソディグネイツョソ = INDIGNATION
有愤怒、不平、愤慨、义愤之意。

这个是哪里抄来的咒语啊……
感觉原作者不会写魔法の呪文……读起来一点气势都没……
而且有莫名其妙之感……（衔接和压韵问题||||）

作者: chara 时间: 2003-11-2 10:54
标题: 回复：帮忙翻译我的签名

最初由戬儿发布
イソディグネイツョソ = INDIGNATION
有愤怒、不平、愤慨、义愤之意。

这个是哪里抄来的咒语啊……
感觉原作者不会写魔法の呪文……读起来一点气势都没……
而且有莫名其妙之感……（衔接和压韵问题||||）

いくつかの問題にレスいただいてありがとう＾＾
ただ、一つ気を付けてもらいたいことがあります。
%&20
＊他人のレスをよく読んでから書き込んでください。
＊他人のレスと重なり合う書き込みはご遠慮下さい。

作者: arthurconanz 时间: 2003-11-4 05:06
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
都是强人

作者: yuki sakura 时间: 2003-11-4 10:57
标题: 回复：帮忙翻译我的签名
鬼啊~~~~~厉害啊~~偶要是什么时候能有那种程度就好了……

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)