名侦探柯南事务所

标题: 帮忙把歌词的汉字写做假名 [打印本页]

作者: 兰夕 时间: 2004-5-8 12:23
标题: 帮忙把歌词的汉字写做假名
寒~~不习惯看罗马拼音,汉字又不大会读.所以想请达人帮忙把dream dream的歌词中的汉字注上假名,谢谢 ^_^

歌词如下:

Shine　溢れだした　この空の下

少し眩しい日差し　二人吸い込んだ

Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった

間近に見た何げない　私だけの笑顔

私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ

未来は変わってく

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る

想いをいくつ感じていくと思う？

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい

君と完成してく　Dream × Dream

Life　となりで君　大きなあくび

私にも　うつって　ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが

とても特別にとなっていくんだ

何て無いことが君となら

これから先　君と二人で一つになる喜びを

「幸せ」って呼んでいくことになる

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい

君と完成してく　Dream × Dream

いくつの季節までを君と見て行くんだろう

また　いつかこの匂いをかぐ時が来て

一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る

想いをいくつ感じていくと思う？

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい

君と完成してく　Dream × Dream

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい

君と完成してく

作者: honeyrabbit321 时间: 2004-5-8 14:01
标题: 回复：
Shine　溢れだした　この空の下
   afu          sora shita
少し眩しい日差し　二人吸い込んだ
sugo maru  hiza futarisu ko
Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった
                  wasu
間近に見た何げない　私だけの笑顔
machika mi nani    watashi  egao

私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
watashi tsu  ichitsu  hika kimi hitomi kagaya
未来は変わってく
mirai  ka

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
      saki                   mure katana
想いをいくつ感じていくと思う？
omo       kan       mo
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
         tano                rure
君と完成してく　Dream × Dream
kimi kansai

Life　となりで君　大きなあくび
         kimi owo
私にも　うつって　ねえそんなふうな
watahi
小さな小さな幸せが
chi chi  shiawa
とても特別にとなっていくんだ
   tobetsu
何て無いことが君となら
na  ikui    kimi

これから先　君と二人で一つになる喜びを
   saki kimi futari       to
「幸せ」って呼んでいくことになる
  shiawa yo
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
            tano             rure
君と完成してく　Dream × Dream
kimi kansai

いくつの季節までを君と見て行くんだろう
   kisetsu kimi mi i
また　いつかこの匂いをかぐ時が来て
            ri    toki ki
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…
ichia                               i

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
   saki                   mure takana
想いをいくつ感じていくと思う？
omo       kan       mo
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
            tano             rure
君と完成してく　Dream × Dream
kimi kansai

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
            tano             rure
君と完成してく
kimi  kansai

作者: Macchiato 时间: 2004-5-9 06:34
标题: 回复：
看这里～～～五星级
http://61.129.70.190/bbs/showthread.php?s=&threadid=39049

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)