名侦探柯南事务所

标题: [求助] 拜托各位日语达人 [打印本页]

作者: KUDORAN    时间: 2004-5-22 14:34
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ちょさん    时间: 2004-5-22 17:04
标题: 回复:
等下去喝酒...明天吧,有空帮你弄弄
作者: 哉跟头    时间: 2004-5-22 19:34
标题: 回复:
楼上这位真是!#……¥·*……·%

幸田的这首歌好好听。。。。MV也好棒!!

What can I do for you?

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?

あの日ココロの彼方に 描いてた場所にいる
a no hi ko ko ro no ka na ta ni   e ga i te ta ba syo u ni i ru
途方に暮れでたりする けれどもう戻れない
to ho u ni ku re de ta ri su ru   ke re do mo u mo do re na i

夢に見たカタチとは
yu me ni mi ta ka ta chi to wa
なにもかもが違う
na ni mo ka mo ga chi ka u
現実には…眩暈さえする
ge n ji tu ni wa ...me ma i sa e ru su

リアルな世界に揺れてる感情
ri a ru na se ka i ni yu re te ru ka n jyo u
負けたくない
ma ke ta ku na i
もうただ走るしかないこの胸に
mo u ta da ha si ru si ka na i ko no mu ne ni
聞こえてくる
ki ko e te ku ru
キミは一人じゃない
ki mi wa hi to ri jya na i

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?

決して振り向きはしない あなたには頼らない
ke si te ru ri mu ki wa si na i   a na ta ni wa ta yo ra na i
なにかがあれば必ず すぐに来てくれるから
na ni ka ga a re ba ka na ra zu  su gu ni ki te ku re ru ka ra

いまぼくにできること
i ma bo ku ni de ki ru ko to
それは信じること…
so re wa si n ji ru ko to ...

真実なら この胸にある
si n ji tu na ra  ko no mu ne ni a ru
リアルな世界に揺れてる感情
ri a ru na se ka i ni yu re te ru ka n jyo u
支えるのは
sa sa e ru no wa
そうあなたが教えてくれたすべて
so u a na ta ga o si e te ku re ta su be te
いまの私
i ma no wa ta si
だから、一人じゃない
da ka ra , hi to ri jya na i

What can I do for you?
I can hear you

リアルな世界に揺れてる感情
ri a ru na se ka i ni yu re te ru ka n jyo u
感じても
ha n ji te mo
あなたが目を閉じたならそこにいる
a na ta ga mo wo to ji ta na ra so ko ni i ru
絆がある
ki zu na ga a ru
だから、一人じゃない
da ka ra ,hi to ri jya ni i

リアルな世界に揺れてる感情
ri a ru na se ka i ni yu re te ru ka n jyo u
負けたくない
ma ke ta ku na i
もうただ走るしかないこの胸に
mo u ta da ha si ru si ka na i ko no mu ne ni

聞こえてくる
ki ko e te ku ru
キミは一人じゃない
ki me wa hi to ri jya na i

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
I can hear you


OVER~




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5