名侦探柯南事务所

标题: 怎么把两个SSA的字幕合并？？ [打印本页]

作者: olieo35 时间: 2004-6-12 21:02
标题: 怎么把两个SSA的字幕合并？？
我有两个SSA格式的字幕文件，一个是动画的翻译，另一个是片头的特效LOGO

我想问一下，应该怎么把这两个文件合并起来~~

作者: Nicole 时间: 2004-6-12 21:16
标题: 回复：
首先看看2个SSA里的[script info]中的playresy和playresx的2个数值是否一样~~

如果一样的话~~那么只要把1个SSA里的STYLES复制到另一个SSA里~~~当然不要覆盖原来的~~

然后把下面时间轴部分复制过去即可了~~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)