名侦探柯南事务所

标题: 请问如何修改字幕? [打印本页]

作者: ZhangTing 时间: 2004-6-26 18:28
标题: 请问如何修改字幕?
请教大家如何才能修改柯南的字幕,因为有些地方翻译错了,所以想修改一下,不知道如何修改啊,如果有教程的话那是最好了,我只想改一些错的地方,还有就是字体和大小,有些字幕超出屏幕范围了,也得改一下,基本就是文字处理了:)
所以请教大家啊!

作者: Kyoyo 时间: 2004-6-27 02:50
标题: 回复：
45所的柯南字幕都是内嵌的，一般无法修改。不过你可以把MKV文件提取转换，可以提取字幕文件，然后再修改。

作者: Nicole 时间: 2004-6-27 12:10
标题: 回复：
MKV可以修改~~~~可以用VDM提取~~教程区有的~~~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)