名侦探柯南事务所

标题: 谁能帮我翻译一下！ [打印本页]

作者: Asuka 时间: 2004-7-6 16:34
标题: 谁能帮我翻译一下！
这个是从小松未步的网站上看到的！不知道是啥意思，而且放在网上有一段日子了，所以希望这里的日文高手能翻译一下，感激不尽~~~~~~~~~

作者: Asuka 时间: 2004-7-6 16:38
标题: 回复：
还有这个是在21ST时的图！

作者: 哉跟头 时间: 2004-7-6 17:47
标题: 回复：
春季烂漫！
小松我也会在2004年开足马力前进，请大家多多关照。。。

作者: Asuka 时间: 2004-7-11 21:06
标题: 回复：
谢谢！

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)