名侦探柯南事务所

标题: 求助：关于日文人名及几个单词（抱歉，我只能用罗马拼音表达），大人们救救偶 [打印本页]

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-25 00:12
标题: 求助：关于日文人名及几个单词（抱歉，我只能用罗马拼音表达），大人们救救偶
人名：rikita 的中文意思

（以下如是人名请大人们注明性别）
   yotsu  的中文意思
   daano  的中文意思
   wadu 的中文意思

姓：冰原的罗马拼音
姓：滴草的罗马拼音

谢谢各位大人~

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-25 00:18
标题: 回复：
p.s：念法=罗马拼音

作者: saya 时间: 2004-7-25 21:46
标题: 回复：
大概是：　（不是很清楚是否正确）
人名：Hayami 的中文意思　　早見（はやみ）
kira 的中文意思　　吉良
imi 的中文意思　伊美\井美

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-26 01:07
标题: 回复：
感谢楼上的大人。。。好像Hayami也能说成早末。。。真的吗？？？
再次感谢楼上的saya大人~~~~~~其他的知道吗？？

作者: 哉跟头 时间: 2004-7-26 13:36
标题: 回复：
紫：MU　RA　SA　KI
兰（日文里没这个字）应该是[蘭]：RA　N
蝶：KYOU　、TE　FU

犬夜叉里的小铃念：RIN

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-26 16:06
标题: 回复：
谢谢哉跟头大人~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~其他的你知道吗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
偶急切中。。。

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-28 13:38
标题: 回复：
谁知道滴草的念法...

作者: 哉跟头 时间: 2004-7-28 13:50
标题: 回复：
我只查到了这个。。。
滴草（しずくさ）

作者: 雲從牙·琳 时间: 2004-7-29 20:24
标题: 回复：
谢谢啦~我查一下怎么念~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)