名侦探柯南事务所

标题: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认 [打印本页]

作者: natuya 时间: 2004-12-1 15:02
标题: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
远方版的47，翻译看得我吐血呀……还要12块钱

大家还是耐心得等待正版的47吧，毕竟是我的心血劳动成果。

对了对了，47制作完毕已经报审了，希望审批的大人们能快点放行…………%&162

IMG_2418.JPG (321.53 KB, 下载次数: 620)

IMG_2419.JPG (216.35 KB, 下载次数: 609)

IMG_2420.JPG (132.54 KB, 下载次数: 599)

IMG_2423.JPG (270.12 KB, 下载次数: 596)

作者: 瑛雪 时间: 2004-12-1 15:07
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
NAJJ怎么样?
我看到的也是这个,够强吧%&205%&205%&205

作者: loveMai 时间: 2004-12-1 17:46
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
晕,12元,盗版的竟比正版的贵那么多

作者: 工藤泽代 时间: 2004-12-1 17:55
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
嗯嗯，我看到的也是这个~~~

作者: conanjia 时间: 2004-12-1 18:09
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
哈哈,我提供的书哦!能有假吗?好多没有翻译和翻译错的呢!

作者: Agasa 时间: 2004-12-1 19:07
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
“你真是父亲的好孩子”。。巨汗，牛头不对马嘴的翻译。。

偶用想象力上去翻译都比他好。。这种东东只会让柯南给人留下不好的印象。。这年头翻版居然敢卖的比正版还贵！

作者: jy_1st 时间: 2004-12-1 19:19
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
12元……
这估计是我见过最贵的D版了
不过，个人觉得封面还不错

作者: 柯南！ 时间: 2004-12-1 19:28
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
垃·圾

作者: vaio 时间: 2004-12-1 19:55
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
支持正版

na姐，能不能跟主编说一下，封面稍微弄得漂亮一些好吗？我实在觉得46的封面跟日本差太多……

加上『醒目』……

by vaio~~~~

%&145

作者: natuya 时间: 2004-12-1 20:16
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
这个这个…………

审封面稿的不知道是谁…………我去问问看吧……= =

作者: 枣枣 时间: 2004-12-1 20:19
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
突然发现长春版的简直是完美（白痴~~~~你忘了日本原版的了吗！！！）

作者: PKCHAN 时间: 2004-12-1 20:37
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
不过，楼主!你犯了论坛的规定：不能贴关于柯南的翻版画面！

作者: 瑛雪 时间: 2004-12-1 21:10
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
12楼.......................

你看的正版漫画就是她翻的- -||||||||

NAJJ在提醒各位小心辨认啊............. = =

对了哦.我在进书店的时候,看到这个D的就拿起来看看质量..
老板马上就插话说"柯南又出了这个版的.."
俺马上接话说"这个明显就是D版啊!!"
之后我马上就指出书架上的长春正版....(这家本来就买正版...正版下面一层就是这个D的版本..晕死= =)
老板说“哎？我也不知道怎么回事”

我想老板也不太注意哪个是正版啊= =怎么办啊。。可怜的正版= =

作者: Agasa 时间: 2004-12-1 21:22
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
怎么可能不知道啊？从哪进货都不知道还做什么生意？明显是利润驱使啦。。

作者: 残酷天使 时间: 2004-12-1 22:42
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
进货的老板不知道正版是哪个出版社是很正常的

作者: cryrain 时间: 2004-12-1 23:56
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
以后要小心分辨了~~~

作者: 小步 时间: 2004-12-2 10:08
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
怎么是这个样子，
我还以为会仿的很象的呢？

作者: Cool KID 时间: 2004-12-2 14:47
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
不过，盗得还真像啊，画面也够清晰

作者: packet 时间: 2004-12-2 16:20
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
还坑得不少～

足足贵了一陪

作者: coolxll 时间: 2004-12-2 17:27
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
9494
抗议D版

作者: shinichi·kudo 时间: 2004-12-2 19:11
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
这年头D版不希奇了……

作者: CONAN.KID 时间: 2004-12-4 12:05
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
真实垃圾！！！！！！！！！！！
支持正版！
快出呀！！！！！！！？

作者: SAND 时间: 2004-12-4 17:07
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
正版47 圣诞/元旦能上市吧？

作者: vaio 时间: 2004-12-4 17:23
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
[QUOTE=SAND]正版47 圣诞/元旦能上市吧？[/QUOTE]
%&029 这种问题天知道，我觉得那个挂历是不是应该出了……%&022

作者: Pennlondeiel 时间: 2004-12-5 01:56
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
………………
封底的柯南脸好圆哦…………

作者: Pennlondeiel 时间: 2004-12-5 01:58
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
………………
封底的柯南脸好圆哦…………

作者: 六翼風天使 时间: 2004-12-5 02:54
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
強烈呼喚正版~~~~~

作者: y工藤小影y 时间: 2004-12-5 16:43
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
好好贵的盗版哦~~~~
BS下~~~~

作者: xiaxue764 时间: 2004-12-5 16:51
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
现在盗版比正版还厉害。。

作者: 罗纳尔南 时间: 2004-12-6 08:17
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
盗板速度比正版快，痛苦

作者: CONAN.KID 时间: 2004-12-6 14:24
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
挂历什时能出呀？？？？？
第1次要买谁知多少money!

作者: 斯大林 时间: 2004-12-6 23:00
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
这个翻译,,,,差的一塌糊涂

作者: SOLARJZH 时间: 2004-12-7 10:50
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
真想骂人~~~~~~~中国啊~~~~~

作者: SAND 时间: 2004-12-8 00:21
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
不过星漫的翻译也不怎么样，还自以为是地乱改

作者: weekconan1412 时间: 2004-12-9 19:09
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
其实呢…………我也买了这个…………让我买的最大原因是………………
印刷质量很好的说…………
如果是长春那种的话
看多了，
书本就会自动卷起来…………不堪入目

作者: 闭月 时间: 2004-12-10 18:20
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
坚决支持正版◎◎◎！！！

作者: tewtw 时间: 2004-12-10 18:58
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
根本没看到过盗版啊~

作者: MIRAI 时间: 2004-12-10 20:22
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
自从有正版后我就不买盗版的了~而且都是去新华书店买的~
不过正版在快一些就好了~

作者: S-momo 时间: 2004-12-12 00:30
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
NA姐辛苦~~~~~~~~~每次看到NA姐百忙之中发帖我就感动..............坚决等待正版,等到天荒地老!~

作者: Colin_Lee 时间: 2005-1-9 12:01
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
恩,谢了,我买的应该是正版吧,要6.9元的说?
盗版比正版还贵呀~

作者: 莫里斯.卢布朗 时间: 2005-1-9 12:18
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
谢谢NA姐的提醒哈

作者: 雅丫 时间: 2005-1-9 13:04
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
一定小心。
这个印刷质量实在不怎么样的说。

作者: sd8075623 时间: 2005-1-11 19:42
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
我看的也是这个。不过我们这和正版卖一个价

作者: 无能名侦探 时间: 2005-1-11 21:52
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
居然明目张胆的出上这种伪正版的书了我看是他们钱赚的淤了。。。。。。。

作者: coffeesweet 时间: 2005-2-1 15:30
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
太过分了吧

作者: 连续杀人事件 时间: 2005-2-2 00:47
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
寒，盗版比正版还贵，远方大概出盗版出糊涂了，忘了柯南国内有正版这回事了。看在钱的面子上大家肯定也分辨起来没问题的吧？
b.t.w：其实初来乍到的我是来膜拜楼主jj的，造福广大柯南迷的救世主啊，受小弟一拜！

汗~~~~不敢当不敢当~~~~
ps：你的名字看的我汗毛直竖~~~~~

by natuya

作者: 工藤静悄悄 时间: 2005-2-2 13:45
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
质量和翻译都很差啊！

作者: 月影新兰 时间: 2005-2-5 16:16
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
翻译的好糟……而且一看就知道是D版……

作者: 江户川ツキセッ 时间: 2005-2-6 13:10
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
翻译真烂～完全不知所云。
不过话说回来，我在广州没见过这个D版，在这里卖柯南的都只有一个版......

作者: 小小新一 时间: 2005-2-20 13:45
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
哎~这种东西在我们这里简直是泛滥啊~~~

作者: 柯佩奈叶子 时间: 2005-2-20 19:14
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
买好正版对对～一定要笑死了

作者: 薛度 时间: 2005-2-20 19:43
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
天呐，这也太烂了吧！%&001 %&179

中国政府也应该整治一下吧！！！！！！！！！
73的一世英明就这么被这种出版社给玷污了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
可恶，真应该千刀万剐！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！11%&179 %&179 %&179 %&179

作者: 闭月 时间: 2005-2-21 16:32
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
支持正版~yeah~

作者: 苏姐姐 时间: 2005-2-21 19:49
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
今天刚看见了，12快，找死啊~~~~~~~~~~

作者: 深紫 时间: 2005-2-21 21:03
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
哼！！比正版的还贵，会买的是不是《柯南》的fans是件值得怀疑的事哦～！！
正版的还是 7元有找的呢！！

作者: zxs0725 时间: 2005-2-25 12:12
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
唉~要是正版的每次都来得快一些的话，D版还有生存的空间吗？不过我发现远方出版社好象很喜欢出D版啊

作者: csctcs 时间: 2005-2-26 17:57
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
果然是够垃圾的

作者: wwwtl 时间: 2005-3-22 11:43
标题: 回复: [图] 远方版的盗版47 大家小心辨认
这翻译``````我快吐了~~~~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)