名侦探柯南事务所

标题: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了! [打印本页]

作者: iwei    时间: 2004-12-5 15:34
标题: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!



攻略チャート

--------------------------------------------------------------------------------

(注:クリアタイムによっても名探偵度は変わるため、もじそくどは「マックス」でプレイすること)

 戸川家

玄関の刀を調べる

 ↓

ミキと話す

 ↓

サトミの部屋の本棚を調べる

 ↓

ミキと話す

 ↓

「うん、わかるよ」を選ぶ

 ↓

キーワード「なぞのマーク」「げっかんトラベル」について考える

 ↓

蘭と話す

 ↓

戸川家を出る

 本屋

「ざっしコーナー」を選ぶ

 ↓

「やねをしらべる」を選ぶ

 ↓

「ガイドブックコーナー」を選ぶ

 るいこうじ

「じつはみちにまよって」を選ぶ

 ↓

じゅうしょくについていく

 ↓

掛け軸を調べる

 ↓

本堂に入る

 ↓

いたや、ときこ、きど、もとじまと話す

 1日目 PM 7:20

右上の方でイヤリングを見つける

 ↓

ミキと話す

 1日目 PM 11:30

右上の方へ行く

 ↓

通路を奥まで進む

 2日目 AM 9:00

「らんねえちゃんでいいじゃん」を選ぶ

 ↓

「ミキおねえちゃんじゃだめ?」を選ぶ

 ↓

「はいばらにおねがいしよう!」を選ぶ

 ↓

「パー」を選ぶ

 ↓

ときこの荷物を調べる

 ↓

バネじかけのトラップにひっかかる

 ↓

るいこうじ入り口に行く

 ↓

リエに話しかける

 ↓

本堂に入る

 ↓

隠し扉入り口に行く

 2日目 PM 7:45

もとじまを調べる

 ↓

「きょうき」を選ぶ

 ↓

「ナイフをしらべる」を選ぶ

 ↓

「コードをしらべる」を選ぶ

 ↓

「したいのじょうきょう」を選ぶ

 ↓

「しぼうすいていじこく」を選ぶ

 ↓

「せなかのせん」を選ぶ

 ↓

「げんばのようす」を選ぶ

 ↓

「へやのないぶ」を選ぶ

 ↓

「まど」を選ぶ

 2日目 PM 9:30

リエ、ときこ、いたや、きど、よしえ、はるお、じゅうしょくの順番に話を聞く
 ?アリバイについてきく
 ?もとじまについてきく
 ?はなしをおえる

 ↓

キーワード「アリバイ」「どうき」について考える

 ↓

小五郎と話す

 2日目 PM 10:00

えいしゃき、スクリーンを調べる

 ↓

えんちょうコード、ビデオカメラを調べる

 ↓

きどと話す

 ↓

本堂に入る

 ↓

すだれのかげに入る

 ↓

本堂の縁側を調べる

 ↓

左上から木を調べる

 ↓

キーワード「スクリーンのかげ」「ビデオカメラ」「えんちょうコード」「ボウガン」「ナイフのへこみ」「せなかのせん」「ナイフのきずあと」について考える

 ↓

いたやに上から話す

 ↓

井戸を調べる

 ↓

はなれのかんきせんを調べる

 ↓

キーワード「かんきせん」について考える

 ↓

右上の刑事と話す

 ↓

壁を調べる

 ↓

奥で8ミリを調べる

 ↓

目暮警部と話す

 推理

Q1 ナイフ

Q2 ボウガンでうった

Q3 はなれ

Q4 はんこうごにおろした

Q5 かんきせん

Q6 まどのそばにいた

Q7 だれかがうごかした

Q8 フィルムにごうせいされたもの

Q9 ふたり

Q10 はんこうじかん

Q11 ドアから

Q12 もとじまがもっていたカギ

 解決

隠し扉に入る

 ↓

サトミを助ける

 ↓

奥へ行く
作者: 名探偵工藤新一    时间: 2004-12-6 22:36
标题: 回复: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
戸川家

玄関の刀を調べる   调查玄关的刀

 ↓

ミキと話す     和MIKI说话

 ↓

サトミの部屋の本棚を調べる   调查SADOMI的房间的屋顶

 ↓

ミキと話す  和MIKI说话

 ↓

「うん、わかるよ」を選ぶ  选择“嗯,我知道了”

 ↓

キーワード「なぞのマーク」「げっかんトラベル」について考える    想关于KIWADO说的“迷之标记”和“月刊TORABERU”的话

 ↓

蘭と話す  和小兰说话

 ↓

戸川家を出る   出户川家

 本屋

「ざっしコーナー」を選ぶ    选择杂志的角落

 ↓

「やねをしらべる」を選ぶ    选择调查屋顶

 ↓

「ガイドブックコーナー」を選ぶ     选择旅游指南角落

 るいこうじ

「じつはみちにまよって」を選ぶ  选择其实迷路了

 ↓

じゅうしょくについていく   去住处

 ↓

掛け軸を調べる   调查挂历

 ↓

本堂に入る  进入大厅



剩下留给别人继续
作者: galford_fk    时间: 2004-12-7 09:16
标题: 回复: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
这是PS2的conan?
作者: 召唤使    时间: 2004-12-7 17:51
标题: 回复: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
去看主页上的诡计寺院杀人事件小说攻略,不过未全
作者: iwei    时间: 2004-12-8 20:54
标题: 回复: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
这是gb的柯南

就是因为不全,所以才请高手翻译!谢谢
作者: iwei    时间: 2004-12-8 20:57
标题: 回复: 一份日语的游戏攻略,不知哪位高手能翻译一下。小弟先谢过了!
不过,我更需要的后面的攻略!
打不过去了!
作者: formoonever    时间: 2004-12-8 21:16
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5