DO！DO！DO！DREAMING！ 然后世界就会打开了喔！作者: 哉跟头 时间: 2004-12-15 16:54 标题: 回复: 可以帮我翻译这首歌吗？谢谢 。。。这个。。。很眼熟啊。。好像是小樱里面的，要日语歌词是吧。。。我去找找看哦~~作者: 小魔女＿兰 时间: 2004-12-19 18:22 标题: 回复: 可以帮我翻译这首歌吗？谢谢 能附有罗马音标吗?真是太感谢了!作者: 哉跟头 时间: 2004-12-20 12:57 标题: 回复: 可以帮我翻译这首歌吗？谢谢 It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
It's all right da i jyo u fu da i jyo u fu da i jyo u fu
奇跡だって起こせる
ki se ki datte o ko se ru
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
Here we go i ko u yo i ko u yo tu ba sa hi ro ge
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
kitto na ni ka ga na ni ka ga do ko ka de de a e ru hi wo matte ru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ
so si te to bi ra ga hi ra ku yo
．．．
イザとなると なにも癒えない しゃべりたいのに 声も聴きたくて
i sa to na ru to na ni mo i e na i jya be ri ta i no ni ko e mo ki ki ta ku te
こころがね あわててる
ko ko ro ga ne a wa te te ru
青い空に飛行機雲 烙いだ手に沸いてくる ＰＯＷＥＲ
a o i so ra ni hi ko u ki gu mo i da te ni wa i te ku ru
どこだってゆけそうだよ 風に乗って．．．
do ko datte yu ke so u da yo ka ze ni notte
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
It's all right da i jyo u fu da i jyo u fu da i jyo u fu
奇跡だって起こせる
ki se ki datte o ko se ru
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
Here we ge i ko u yo i ko u yo tu ba sa hi ro ge
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
kitto na ni ka ga na ni ka ga do ko ka de de a e ru hi wo matte ru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ
so si te to bi ra ga hi ra ku yo
．．．
なんでもない 小石でさえ 不思議だよね 宝石に変わる
na n de mo na i ko i si de sa e fu si gi da yo ne ho u se ki ni ka wa ru
一緒にね 見てるだけで．．． みんな光る
issyo ni ne mi te ru da ke de ...mi n na hi ka ru
Top secret 大好きな ダイスキナ だいすきな
Top secret da i su ki na da i su ki na ka i su ki na
瞬間が増えてゆく
syu u ka n ga fu e te yu ku
とっても小さな チイサナ ちいさな種になって
totte mo chi i sa na chi i na na chi i sa na ta ne ni natte
きっと こころのどこかで大きな花が咲き始めてる
kitto ko ko ro no do no ka de o o ki na ha na ga sa ki ha ji me te ru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして世界はひらく
so si te se ka i wa hi ra ku
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
It's all right da i jyo u fu da i jyo u fu da i jyo u fu
奇跡だって起こせる
ki se ki datte o ko se ru
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
Here we go i ko u yo i ko u yo tu ba sa hi ro ge
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
kitto na i ka ga na ni ka ga do ko ka de de a e ru hi wo matte ru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ
so si te to bi ra ga hi ra ku yo作者: 小魔女＿兰 时间: 2004-12-20 20:45 标题: 回复: 可以帮我翻译这首歌吗？谢谢 好厉害，谢谢作者: 哉跟头 时间: 2004-12-21 12:19 标题: 回复: 可以帮我翻译这首歌吗？谢谢 [QUOTE=杰洛士]大丈夫 的音标貌似有点不对……[/QUOTE]改了。。。。。。。N久不打罗马音了%&187