名侦探柯南事务所

标题: 日语如何说圣诞和新年快乐? [打印本页]

作者: sjjg2003 时间: 2004-12-24 22:38
标题: 日语如何说圣诞和新年快乐?
谢谢

作者: SyaoRan_Li 时间: 2004-12-25 00:23
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
新年好是　明けましておめでとうございます
圣诞快乐怎么说我也想知道啊.

作者: 久远信市 时间: 2004-12-25 00:45
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
メリクリスマス

说白了就是把MEERY CHRISTMAS念难听些……

作者: sjjg2003 时间: 2004-12-25 09:35
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
谢谢

作者: 吉法师 时间: 2004-12-25 10:06
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~

作者: sleep_dreaming 时间: 2004-12-26 19:52
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
太有用了！谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~`
就是不知粘到邮件里偶得日本友人能不能看到

作者: hime 时间: 2004-12-28 00:23
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
[QUOTE=吉法师]说起来“クリスマスおめでとうございます”好象也是可以用的~~~~[/QUOTE]汗~~
没有这种说法的吧%&142

作者: 名探偵工藤新一 时间: 2004-12-28 09:51
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
[QUOTE=hime]汗~~
没有这种说法的吧%&142[/QUOTE]\

这才是标准的说法

クリスマスおめでとうございます

新年おめでとうございます

作者: 真赤な稻妻 时间: 2004-12-28 12:40
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
这种问题也应该弄到置顶归纳帖里比较好

作者: 佐藤まり子 时间: 2005-1-1 21:49
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
メリクリスマスと新年おめでとうございます。

作者: KID.1412.4869 时间: 2005-1-2 01:30
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
楼上真高！！！！！！！！

作者: 小小雪 时间: 2005-1-7 06:32
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
....咱上次听到的……就是英文的MEERY CHRISTMAS……好像是maili kelisimas……别扭阿……音调也有点不同……

作者: sherry2003 时间: 2005-1-12 17:00
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
圣诞好像和英语一样的
新年的话有两种：明けましておめでとうございます
新年おめでとうございます
请多指教よろしく

作者: lan_conan0504 时间: 2005-1-25 21:51
标题: 回复: 日语如何说圣诞和新年快乐?
圣诞快乐是:マリークリスマス。是外来语.
新年好是:あけましておめでとうございます。%&009

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)