名侦探柯南事务所

标题: 帮忙选一下哪本日文词典比较好？ [打印本页]

作者: lucifer1111 时间: 2004-12-25 23:01
标题: 帮忙选一下哪本日文词典比较好？
http://www.fltrp.com/scrp/bookde ... =1-1&sDirType=C
http://www.fltrp.com/scrp/bookde ... =1-1&sDirType=C

这两本哪本比较好？？

还有，我想问一下，上海哪里有卖汉和词典的？（应该是这么叫的吧）

本人应该算是初学者~~~~~~~~

作者: lucifer1111 时间: 2005-1-5 20:24
标题: 回复: 帮忙选一下哪本日文词典比较好？
………………

怎么没人给个意见………………

老大们，拜托了~~~~~~~~~~~~

作者: 吉法师 时间: 2005-1-5 21:12
标题: 回复: 帮忙选一下哪本日文词典比较好？
没有看到实物很难说~~

但是看了介绍之后，总觉得词汇量好象太少了一点。

个人认为这时汉和词典普遍的缺陷，而且不是很实用，因为即使查出来的东西夜不一定贴切。

意思也许说得通，但是我至今使用过的这类字典中还没有一本能比较贴近日本人用词习惯的~~~

而且这类词典中，查找到的东西，大多都是汉字的词汇，那种有送假名的（我不知道专业的叫什么……）一般查不到~~~~

我在初学日语的时候，买过一本橘黄的词典，30元的样子，现在还在用，如果初学的话，应该够了。

如果要深入学习的话，最好不要用汉和词典。不实用~~~

如果要在这两本中选择的话，还是蓝的那本好一点的样子~~~

不过个人不推荐买汉和词典。

——以上是树个人的看法（残业中………………）

作者: 哉跟头 时间: 2005-1-6 15:20
标题: 回复: 帮忙选一下哪本日文词典比较好？
楼主可以买日汉中带汉日的。。。。

如果是买大词典，就买小黄吧。。。。就是黄的大词典。。。

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)