名侦探柯南事务所

标题: 哪位达人能帮忙翻译这个?! [打印本页]

作者: yaiba 时间: 2004-12-27 21:12
标题: 哪位达人能帮忙翻译这个?!
是我扫描的JPG的图象,我想知道大概的意思,但我现在只有日语4级水平实在一头雾水,各位如果有空的话请帮忙翻译.感谢%&130

作者: hnjerry 时间: 2004-12-31 17:52
标题: 回复: 哪位达人能帮忙翻译这个?!
楼主是国际能力测试4级水平么？
我今年考的1级，实不相瞒我也没怎么明白
总会有达人的啊
呵呵

作者: yaiba 时间: 2005-1-1 20:16
标题: 回复: 哪位达人能帮忙翻译这个?!
真的这么难啊...
我是只有国际能力测试4级的水平哈

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)