名侦探柯南事务所

标题: 觉得最适合新年的俳句~~~ [打印本页]

作者: 吉法师 时间: 2005-1-1 11:31
标题: 觉得最适合新年的俳句~~~
年あらたなり青空を塗り替へて～～～%&115

初雀翅ひろげて降りにけり～～～

光るもの波となり来し初明り～～～

初空にうかみし富士の美まし国

無事帰任せし夫よりの初電話

幸せの待ち居る如く初暦

还有一看到就想到这次海啸的新年俳句。希望遇难者能安息啊~~~%&129

初凪や大きな波のときに来る

作者: mono 时间: 2005-1-3 11:57
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
無事帰任せし夫よりの初電話

这个好像不是很适合我们的年龄- -0

海啸阿。。。恐怖的说。。。

作者: robinjjj 时间: 2005-1-5 21:04
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
yukinoasa
asanebowoshita
shiyawaseda
输入法坏了，大家凑活着看吧

作者: 革命小酒 时间: 2005-1-6 09:01
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
光るもの波となり来し初明り～～～

这句不错. %&065

很喜欢捏!!! %&129

作者: 哉跟头 时间: 2005-1-6 12:25
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
那个，我们日语老师说过一则民间俳句。。说是得了什么头奖- -0，听好后我们全体笑死。。。
不过老师说是反映了当代日本家庭的真实写照，很得到日本人的共鸣，所以得奖了。。。
我记不大全了。。好像是这个样子的：

父帰り
母眠り
娘家にいない

作者: 真赤な稻妻 时间: 2005-1-6 12:46
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
父帰り
母眠り
娘家にいない

まあ、その気配だね

追伸：樹ちゃんの俳句、いいね

作者: 吉法师 时间: 2005-1-6 18:35
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
褒めてくれて、ありがとうね。

でもこれが「樹ちゃん」の俳句じゃないです。

どこから写したんだ。

最近、仕事がとてもつまらないだから、ずっと一人でこっそり電子辞書を調べました。

おくが深いだよね、俺の辞書って～～～～～～

作者: 真赤な稻妻 时间: 2005-1-6 21:54
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
これぐらい分ってるって！
あれほど素晴らしい俳句を作るには、君にとって、なかなか無理だろうが。。。

まあ、功労なしにも苦労あるってね、一応褒めてやる
頑張ってね！

作者: robinjjj 时间: 2005-1-7 11:38
标题: 回复: 觉得最适合新年的俳句~~~
雪の朝
朝寝坊した
幸せだ

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)