名侦探柯南事务所

标题: 关于GBA高达SEED的问题。。。 [打印本页]

作者: kkkkkk 时间: 2005-1-31 20:22
标题: 关于GBA高达SEED的问题。。。
关于这个作战指使我看的很含糊。。以至于打了3遍都没有过去。。
本来想发在日语区的。。想想还是先发在这里吧
那位玩过帮忙翻译一下。。。。

作者: 战斗狂人 时间: 2005-1-31 20:34
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。

这个记得很简单啊

作者: kkkkkk 时间: 2005-1-31 20:39
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
我就是要这个准确的翻译。。。。。

作者: kkkkkk 时间: 2005-1-31 21:28
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
斑竹能否转之日语区？？？我主要目的还是问的是日语的翻译？？谢谢～！

作者: 真赤な稻妻 时间: 2005-2-1 09:33
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
从左到右，上到下的顺序：
图1：ダガｰ机有三架以上突破防卫线的话，防卫线就会崩溃
图2：虽然一边要援护本舰，同时又要进行防卫线的守备会很吃力，但还是要尽力哟！
图3：我们也会参加这场战斗，支援オーブ
图4：联合军将会以突破作战区域右端的防卫线为目标开始进攻

作者: 吉法师 时间: 2005-2-1 18:12
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
看了标题就知道能找到稻妻的名字,果不其然啊~~~~~

说到稻妻大人的日语（特别是游戏方面）对我来说简直就是神一样的存在啊~~~~~太伟大了~~~~~

作者: kkkkkk 时间: 2005-2-1 19:05
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
万分感谢稻妻。。。。其实最后一句最关键～！！

作者: 真赤な稻妻 时间: 2005-2-1 20:45
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
呵。。呵。。呵呵。。。
表拍我马屁。。。

作者: 吉法师 时间: 2005-2-2 17:30
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
你在说我还是在说搂主啊??~~~~

我是真心崇拜你的说~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

虽然很冤,但是如果现在下雪的话,也没有人会觉得奇怪的,到了六月大家都会忘掉的~~~~~

我果然比窦娥还冤啊~~~~~555~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: fafner 时间: 2005-2-3 15:27
标题: 回复: 关于GBA高达SEED的问题。。。
我有中文版的
你要吗？
我可以发一下

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)