名侦探柯南事务所

标题: 第一次出预告信,多指教~ [打印本页]

作者: 奇异    时间: 2005-2-9 23:47
标题: 第一次出预告信,多指教~
我将伴随着拯救生灵的人来到你身旁,当夜晚降临是,冰雪化去它最黑暗的一面,当歌曲终止时,骏马跳过最前端的栅栏,才能享受生命中最后的一次甜蜜.
我将在此时取走你最珍贵的宝物!
猜日期,具体时间
提示:英文,英文啦,就算英文不好也没关系,很简单的~
作者: 黑羽小佳    时间: 2005-2-10 00:00
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
圣诞节?
作者: 密室卿    时间: 2005-2-10 00:48
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
12。25  24:00
作者: 黑羽小佳    时间: 2005-2-10 00:54
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
楼上讲解一下啊~~~~
作者: 伊塔卡    时间: 2005-2-10 01:39
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 工水植一    时间: 2005-2-10 11:12
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
[QUOTE=奇异]当夜晚降临是,冰雪化去它最黑暗的一面,当歌曲终止时,骏马跳过最前端的栅栏,才能享受生命中最后的一次甜蜜.
我将在此时取走你最珍贵的宝物!
猜日期,具体时间
提示:英文,英文啦,就算英文不好也没关系,很简单的~[/QUOTE]     
歌曲应该是指钟声 终止应该是指晚上0点 冰雪应该是指冬天
骏马跳过最前端的栅栏,才能享受生命中最后的一次甜蜜这句花应该是指出那特殊的夜晚
作者: 手擀面条    时间: 2005-2-13 12:01
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
耶稣诞生那一天  具体时间可能是0点把
作者: 工儯新一    时间: 2005-2-13 20:33
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
情人节吗????
作者: "氣毬_    时间: 2005-2-14 09:04
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
应该是耶酥去世的那天的那个时刻,应为他说"我将伴随着"拯救生灵"的人来到你身旁","骏马跳过最前端的栅栏,才能享受生命中最后的一次甜蜜"应该是只除夕,
作者: 397kingdragon    时间: 2005-2-14 16:52
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
耶稣“耶稣的死的时候,黑暗笼罩大地,约有三小时之久。”也许是他复活的时间3月21日  0:00
作者: xycnol    时间: 2005-2-17 04:44
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
顶  帖子+++1
作者: #安倍晴明#    时间: 2005-2-18 16:59
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
可是以上这些和英文有什么关系呢??
作者: 柯南小宝宝    时间: 2005-2-19 16:22
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
楼主强调和英语有关系,关系在哪里呢?
作者: Together    时间: 2005-2-19 17:21
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
我想应该和Merry  Christmas  有关   M 为第13个英文字母 C为第3个 所以应该是12月25日13点零3分
作者: BTX    时间: 2005-2-19 20:02
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
night,ice ,song , horse

when night befalls ,ice will melt the darkest side,
翻译成英文,看不出什么蹊跷,看来要的“英文”不在文章中把,
日期我也觉得是12、25
作者: jace    时间: 2005-2-19 22:39
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
As the night comes to, ice and snow is meltting by the side of darkness (those darkest side), when the song is stopped , the horse jumped over the bar foremost, it is happy to enjoy the last one in the life .
我翻译下,方便大家思考
日期12/24或25应该没错
后面的句子很怪 应该是指出时间
one two three four five six seven eight nine ten

冰雪化去黑暗 马越过栅栏
莫非是 小时=冰雪 - 黑暗  分钟=骏马 + 栅栏

化去应该是减去
而越过的同时 看上去像马+栅栏

冰雪 黑暗之类对应的就是相应的英文%&129
作者: 梦ぁ魔术师    时间: 2005-2-19 23:49
标题: 回复: 第一次出预告信,多指教~
圣诞节应该是没错的
想不处与英语的关系
楼上的分析很劲,英语一定很不错的!
楼主!答案!




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5