名侦探柯南事务所

标题: [求助]我想知道一些中文字的日语发音…… [打印本页]

作者: 黑羽小佳 时间: 2005-2-17 12:10
标题: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
“王”、“萌”、“溪”、“虹”……
请问这几个字在日文里有吗？如果有，发音是怎样的？
另外“梦”的发音是YUME吗？
谢谢，偶几乎不懂日语~~~

作者: BrightHunter 时间: 2005-2-17 15:29
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
我知道王是！ぉう读o u

作者: 吉法师 时间: 2005-2-17 17:57
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
王：きみ、おう、わお「在名字中的时候读：き、きみ、たか、わ、わか」
萌：ぼう、ばう、ほう、はう、みょう、みゃう、もう、まう
溪：けい、け、たに
虹：こう、かう、ぐ、ぐう、にじ

作者: 吉法师 时间: 2005-2-17 17:58
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
王：きみ、おう、わお「在名字中的时候读：き、きみ、たか、わ、わか」
萌：ぼう、ばう、ほう、はう、みょう、みゃう、もう、まう
溪：けい、け、たに
虹：こう、かう、ぐ、ぐう、にじ

夢：む、ゆめ、ぼう、ゆめみる、くらい、くらし

作者: 黑羽小佳 时间: 2005-2-17 18:55
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
多谢上面两位大人，只是……有没有罗马发音？

作者: andy5352 时间: 2005-2-19 04:07
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
我来帮你拼上罗马音

王：きみ ki mi、おうo u、わお wa o「在名字中的时候读：き ki、きみ ki mi、たか ta ka、わ wa、わかwa ka」
萌：ぼう bo u、ばう ba u、ほう ho u、はう ha u、みょう myo u、みゃう mya u、もう mo u、まう ma u
溪：けい ke i、け ke、たに ta ni
虹：こう ko u、かう ka u、ぐ gu、ぐう gu u、にじ ni ji
夢：む mu、ゆめ yu me、ぼう bo u、ゆめみる yu me mi ru、くらい ku ra i、くらし ku ra shi

作者: 黑羽小佳 时间: 2005-2-19 14:08
标题: 回复: [求助]我想知道一些中文字的日语发音……
谢谢楼上的大人~~~~~~~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)