名侦探柯南事务所

标题: 希望大家可以帮忙`` [打印本页]

作者: Tempo    时间: 2005-3-19 20:53
标题: 希望大家可以帮忙``
我想要 瞳孔中的暗杀者的主题曲``日文+中文翻译+罗马拼音``
谢谢大家帮帮手``
作者: 无忧精灵    时间: 2005-3-20 12:38
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
这个要求有点高啊!先来中文吧
只要又你[瞳孔中的暗杀者]主题曲
作词,作曲,演唱:小松未步

如果这个世界上没有污秽的话  
我们就可以实现永远不变的哎
为何时间要使大家分离
好吗 只有现在而已 让我待在你身边

因为又你 我会变得更坚强
誓言的戒指
闪闪发光 真的好漂亮啊
You will realize
即使再小的梦想
You are the one
填满我的心

夜晚开着摩托车 飞速狂奔
似乎拥有过多喧闹的自由
亲眼看过摸过后才会明白
这的确就是现实

如果能够安全回到那时的你与我的话
我会跪下来许愿 直到 化为石头为止
We can still be free 数到100
Never wanna stop 解放心灵

因为有你 我会变得更坚强
誓言的戒指
闪闪发光 真的好漂亮啊
You will realize
即使再小的梦想
You are the one
某一天定会实现


作者: Tempo    时间: 2005-3-20 14:57
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
谢谢你帮忙``%&069  
我很想学会怎样唱``所以想要日文和罗马拼音``
作者: formoonever    时间: 2005-3-20 14:57
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 无忧精灵    时间: 2005-3-20 17:58
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
日文的:
  mo si mo ko no yo ni geka re ga na ke
1.
も し も こ の 世 に  污  れ が な け  
  re ba
  れ ば
     sugata o  ka e  zu ni ai si a  e  
2.姿(すがた)を 变 え ず に 爱 し 合 え  
  ta no ni
  た の に
  do u shi te    toki  wa     syu-   o
3.ど う し て 时(とき) は 众(しゅう)を
     wake cu no
  别(わか)つ の
  ne e  soba ni i  te ima da ke
4.ね え  傍  に 居 て  今 だ け       

  a na ta ga i ru ka ra  watasi wa   
5.あな た が いゐ か ら    私   は
     cuyo ku na ru
  强(つよ)く な
     cika i  no      yubiwa
6.誓(ちか)い の 指轮(ゆびわ)
  ki ra ki ra  ki re i  ne
7.キ ラ キ ラ  き れ い ね

8.You will realize

      ci i sa na      iyume mo
9. 小(ちい)さ な  梦(いゅめ)も

10.You are the one

      kokoro mi ta sa ne ru
11.心(こころ)满 た さ れ ゐ
      yoru no ha  i we  i ba i ku o   to
12.夜(よる)の ハ イウェイ バ ィクを飞(と)
   ba si te
   ば し て
   ha sya  i da      ziyu-  o mo te
13.は しゃ いだ 自由(じゆう)を持 て     
      a ma su ku ra i
   余(あま)す く ら ぃ
   ko no   me de mi te  hu re te   wa ka
14.こ の目(め)で 见 て触(ふ)れて分(わ)か
   ru
   ゐ
      tasika ka na mo no ga a   ta ne
15.确(たしか)か な も の が あった ね
   a no   hi no     huta nin ni su be
16.あの日(ひ)の二人(ふたにん)に す べ     
   te mo do se ru na ra
   て も ど せ ゐ な ら
      hizamazu      isi ni na ru ma de
17.跪(ひざまず) 石(ぃし)に な ゐ ま で
       ino ru yo
   祈(ぃの)ゐ よ
                             
18.We can still be free
  
        hiaku ma de    kazo e te
19.100(ひゃく)ま で 数(かぞ)ぇ
                       
20.Never wanna stop

      kokoro to ki  hana cu  
21.心(こころ)解き放(はな)
   
    a na ta ga i ru ka ra  watasi wa
22.あ な た が ぃゐ か ら    私   は
      cuyo ku na ru
   强(つよ)く な
      cika i  no     yubiwa
23.誓(ちか)ぃ の指轮(ゆびわ)
   ki ra ki ra       kirei  ne
24.キ ラ キ ラ  绮丽(きれい)ね

25.You will realize

      ci i sa na      iyume mo
26.小(ちい)さ な  梦(いゅめ)も

27.You are the one

   i cu ka    kana e  ra re ru
28.いつ か 叶(かな)ぇ ら れ ゐ

%&131
作者: Tempo    时间: 2005-3-20 22:31
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
非常感谢你``无忧精灵```%&137
作者: 无忧精灵    时间: 2005-3-21 10:05
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
应该的应该的
在这个动漫的世界当然是互帮互助啦!
大家都开心就好!%&140
我也借此重温了一下日语,都忘光了呢~
作者: Tempo    时间: 2005-3-21 22:25
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
看到这些词语``我挺感动的`感到非常温馨`%&183
作者: Tempo    时间: 2005-3-21 22:29
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
还想问一下`wanna 这个单词什么意思``我查不到有这个单词的``
作者: Det4869    时间: 2005-3-21 23:08
标题: 回复: 希望大家可以帮忙``
[QUOTE=Tempo]还想问一下`wanna 这个单词什么意思``我查不到有这个单词的``[/QUOTE]
wanna
v.<美俚> 想要,希望(= want to)

歌词里经常用wanna而不用want to




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5