NO.1にならなくてもいい
ni na ra na ku de mo i i
もともと特別なOnly one
mo to mo to to ku be tu na only one
花屋の店先に並んだ
ha na ya no mi se sa ki ni na ra n da
いろんな花を見ていた
i ro n na ha na wo mi te i ta
ひとそれぞれ好みはあるけど
hi to so re zo re ko no mi ha a ru ke do
どれもみんなきれいだね
do re mo ni n na ki re i da ne
この中で誰が一番だなんて
ko no na ka de da re ga i chi ba n da na n te
争うこともしないで
a ra so u ko ro mo shi na i de
バケツの中誇らしげに
ba ke tu no na ka ho ko ra shi ge ni
しゃんと胸を張っている
sya n to mu ne wo ha tte i ru
それなのに僕ら人間は
so re na no ni bo ku ra ni n ge n ha
どうしてこうも比べたがる？
do u shi te ko u mo ku ra be ta ga ru
一人一人違うのにその中で
hi to ri hi to ri chi ga u no ni so no na ka de
一番になりたがる？
i chi ba n ni na ri ta ga ru
そうさ 僕らは
so u sa bo ku ra ha
世界に一つだけの花
se ka i ni hi to ru da ke no ha na
一人一人違う種を持つ
hi to ri hi to ri chi ga u ta ne wo mo tu
その花を咲かせることだけに
so no ha na wo sa ka se ru ko to da ke ni
一生懸命になればいい
i ssyo u ke n me i ni na re ba i i
困ったように笑いながら
ko ma tta yo u ni wa ra i na ga ra
ずっと迷ってる人がいる
su tto ma yo tte ru hi to ga i ru
頑張って咲いた花はどれも
ga n ba tte sa i ta ha na ha do re mo
きれいだから仕方ないね
ki re i da ka ra shi ka ta na i ne
やっと店から出てきた
ya tto mi de ka ra de te ki ta
その人が抱えていた
so no hi to ga ta ta e te i ta
色とりどりの花束と
i ro to ri do ri no ha na ta ba to
うれしそうな横顔
u re shi so u na yo ko ga o
名前も知らなかったけれど
na ma e mo shi ra na ka tta ke re do
あの日僕に笑顔をくれた
a no hi bo ku ni e ga o wo ku re ta
誰も気づかないような場所で
da re mo ki du ka na i yo u na ba syo de
咲いてた花のように
sa i te ta ha na no yo u ni
そうさ 僕らも
so u sa bo ku ra mo
世界に一つだけの花
se ka i ni hi to tu da ke no ha na
一人一人違う種を持つ
hi to ri hi to ri chi ga u ta ne wo mo tu
その花を咲かせることだけに
so no ha na wo sa ka se ru ko to da ke ni
一生懸命になればいい
i ssyo u ke n me i ni na re ba i i
小さい花や大きな花
chi i sa i ha na ya o o ki na ha na
一つとして同じものはないから
hi to tu to shi te o na ji mo no ha na i ka ra
NO.1にならなくてもいい
ni na ra na ku te mo i i
もともと特別なOnly one
mo to mo to to ku be tu na only one
而且我和稻妻的合作之完美~~~~~~~~~~~对吧~~~~稻妻降~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`作者: 真赤な稻妻 时间: 2005-3-31 20:20 标题: 回复: [求罗马拼音]SMAP - 世界に一つだけの花 说到这个,我最近买了PS2上的ウルトラマン格斗3,超怀念的说
特别是那个5兄弟死刑的那篇...重现动画里的情节,感动死了
ウルトラマンコスモス好强啊!!!作者: tinuviel 时间: 2005-4-1 18:45 标题: 回复: [求罗马拼音]SMAP - 世界に一つだけの花 各位日文上手啊，我要非常努力才行！
上面的歌曲不错作者: shinjizu 时间: 2005-4-1 19:30 标题: 回复: [求罗马拼音]SMAP - 世界に一つだけの花 ひとそれぞれ好みはあるけど
hi to so re zo re ko no mi ha a ru ke do
それなのに僕ら人間は
so re na no ni bo ku ra ni n ge n ha
そうさ 僕らは
so u sa bo ku ra ha
頑張って咲いた花はどれも
ga n ba tte sa i ta ha na ha do re mo