名侦探柯南事务所

标题: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词! [打印本页]

作者: lan_conan0504    时间: 2005-5-15 22:09
标题: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
%&203 如题,谢谢:)
作者: lakuen    时间: 2005-5-16 10:40
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
不知道是不是这首?

風になる

[猫の恩返し]主题歌
作词·作曲·歌:つじあやの
编曲/根岸孝旨 弦&管编曲/山本拓夫

忘れていた 目を閉じて 
取り戻せ恋のうた
青空に隠れている 
手を伸ばしてもう一度

忘れないで すぐそばに 
僕がいるいつの日も
星空を眺めている 
一人きりの夜明けも

たった一つの心 
悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 
春風に変えてやる

陽のあたる坂道を 
自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ

ララララ 口ずさむ 
くちびるを染めて行く
君と見つけた
しあわせ花のように

忘れていた窓開けて 
走り出せ恋のうた
青空にたく託している 
手をかざしてもう一度

忘れないよ すぐそばに 
君がいるいつの日も
星空に輝いてる 
涙揺れる明日も

たった一つの言葉 
この胸に抱きしめて
君のため僕は今 
春風に吹かれてる

陽のあたる坂道を 
自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ

ララララ 口ずさむ 
くちびるを染めて行く
君と出会えた
しあわせ祈るように
作者: 哉跟头    时间: 2005-5-16 16:47
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
好像不是。。。这首是猫的报恩里的。。。
风之通道应该是龙猫的- -0

我找找去!
作者: ymb    时间: 2005-5-16 22:03
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
風の通り道
森の奥で 生まれた風が
原っぱに ひとり立つ 楡の木
フワリ かすめ やって来た
あれは風の通り道

森の奥で 生まれた風が
見えない手 さしのべて 麦の穂
フワリ かすめ あなたの髪を
ゆらして 通りすぎてく

はるかな地 旅ゆく風 道しるべ
ひとりゆく あたなに送る 髪のかざり

森の奥で 生まれた風が
原っぱに ひとり立つ 楡の木
フワリ かすめ 消えていく
あれは 風の通り道

くりかえし
作者: lan_conan0504    时间: 2005-5-17 11:41
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
谢谢ymb,谢谢大家了:)%&227 %&191
作者: 茶^0^    时间: 2005-5-21 10:34
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
我也想要,不过能不能把汉字注上假名,本人日语水平很有限
                 谢谢`~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: 千三之后    时间: 2005-5-23 09:00
标题: 回复: 求龙猫的《风之涌道》的日语歌词!
風の通り道
kaze no touri michi
森の奥で 生まれた風が
mori no oku de umareta kazega
原っぱに ひとり立つ 楡の木
harappani hitoritatsu nire no ki
フワリ かすめ やって来た
fuwari kasume yettekita
あれは風の通り道
areha kaze no touri michi

森の奥で 生まれた風が
moti no oku de umareta kazega
見えない手 さしのべて 麦の穂
mienai te sashinobete mugi no ho
フワリ かすめ あなたの髪を
fuwari kasume anata no kami wo
ゆらして 通りすぎてく
yurashite toirisugiteku

はるかな地 旅ゆく風 道しるべ
harukanachi tabiyuku kaze michishirube
ひとりゆく あたなに送る 髪のかざり
hitoriyuku anatani okuru kamino kazari

森の奥で 生まれた風が
mori no oku de umareda kaze ga
原っぱに ひとり立つ 楡の木
harabba ni hitori tatsu nire no ki
フワリ かすめ 消えていく
fuwari kasume kieteiku
あれは 風の通り道

くりかえし
重复




欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5