名侦探柯南事务所

标题: [求助]关于字幕的显示 [打印本页]

作者: B.Bomber 时间: 2005-5-23 20:53
标题: [求助]关于字幕的显示
因为机器配置比较差的缘故所以观看RMVB会卡

但是使用了MPLAYER后就算看MKV格式的也不会卡

现在有个问题一直困扰着我就是用MPLAYER我不能实现显示SSA格式的字幕

所以希望有能力的人能帮我解决这个问题

我也想到另外一个方法就是把SSA格式的字幕改成SRT格式的字幕但是我不会改

有没有什么工具能够实现呢？

就这些了

谢谢回答

作者: sammyweed 时间: 2005-5-23 22:49
标题: 回复: [求助]关于字幕的显示
ssa字幕格式的话，把VOBSUB单独更新一下的说。。。

作者: B.Bomber 时间: 2005-5-24 13:27
标题: 回复: [求助]关于字幕的显示
能不能给出个详细的过程？
而且VOBSUB我是最近一个星期才下载的最新的国际版
而且暴风影音也被我删了

所以希望能给出个详细的过程
谢谢回答

作者: B.Bomber 时间: 2005-5-24 15:24
标题: 回复: [求助]关于字幕的显示
那个字幕转换的问题已经解决了

就还剩第一个问题了

作者: sammyweed 时间: 2005-5-24 17:39
标题: 回复: [求助]关于字幕的显示
既然你已经下了最新的了。。。可能是他本身SSA字幕有问题吧。。。。

确定下你的ssa字幕是gb2312编码的
不确定的話，将.ssa改成.txt->打开->另存为->存档类型选txt，编码选择GB2312->.txt改回.ssa

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)