名侦探柯南事务所

标题: 漫畫第49集的疑問 [打印本页]

作者: conan0915 时间: 2005-6-8 16:14
标题: 漫畫第49集的疑問
現在長春出版是否在製作漫畫49中,因為有點等不下去的,所以就問一下現在的情況

作者: vaio 时间: 2005-6-8 16:25
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
听说正在制作！

如果等不下去的可以考虑日版或者台湾香港新加坡版的……那个都已经出了！

作者: conan0915 时间: 2005-6-8 16:37
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
日版看不懂,台版沒有得賣,港版的標題有一個大白框,新加坡版原來也有啊

作者: 瑛雪 时间: 2005-6-8 16:41
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
传说日版8是用来看的%&216

作者: natuya 时间: 2005-6-8 16:41
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
8好意思，我还没拿到49……因为长春说还没收到小学馆寄来的书……

我都怀疑小学馆的人都筹备73和高山的婚礼去了……没空搭理我们了……

作者: vaio 时间: 2005-6-8 16:53
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那个……naJ也没拿到……估计……

新加坡版的跟台湾版的翻译完全一样，青文……

翻译质量还是有保证的！

创艺出版社私人有限公司

而且印刷质量不错！

至于长春版的，因为还没出现的趋势……如果需要购买的也请耐心等待！

作者: overture 时间: 2005-6-8 17:02
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
呵呵我是有日版的49哦，上个月去了趟日本顺便还买了，瞳孔的漫画版彩的还有11-20纪念版。还有我亲爱的火影临。兵。斗。
虽说都是日文~~~

作者: Mr_cool 时间: 2005-6-8 17:03
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
长春版1~36是不是也是青文译的,不知道长春什么时候才找到naJ来译的……

作者: vaio 时间: 2005-6-8 17:10
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那个，预防万一，给一下新加坡版的地址以及联系方式吧……

名侦探柯南

原著名：名探偵コナン
作者：青山剛昌
发行人：庄永德
出版社：创艺出版社私人有限公司
社址：BLK 2，ALEXANDRA DISTRIPARK，＃07－08，SINGAPORE 118481
电话：2745162
传真：2767314
发行所：华德私人有限公司
印刷：C.W.PRINTING

日本小学馆正式授权新加坡中文版

绝对的简体中文！

作者: vaio 时间: 2005-6-8 17:10
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=Mr_cool]长春版1~36是不是也是青文译的,不知道长春什么时候才找到naJ来译的……[/QUOTE]长春版1－37都是青文翻译的……

40开始是naJ他们，至于38跟39，我也不清楚是不是……

作者: natuya 时间: 2005-6-8 17:54
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
39-39好像是长春另外找人翻译的吧

反正我是从40开始接手的……哇，不说还不知道……马上要满10本了^^

作者: vaio 时间: 2005-6-8 18:06
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
38的叫房颖，39的叫柳晓东……

naJ还差最后的49了～就10本了～～

作者: 催眠师 时间: 2005-6-8 18:25
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
慢慢等~~~~~~~~~~~~~~~啊！%&055

作者: henry 时间: 2005-6-8 18:48
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
不会日本都发行50了(貌似下个月就发行了),长春还没拿到49吧,估计这回要再多等2个月了

作者: 当代夏洛特 时间: 2005-6-8 19:21
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
偶等了N月也没拿到．．．．．．．一拖再拖．．．．．．．

作者: vaio 时间: 2005-6-8 19:23
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
正确消息：

●7/15　名探偵コナン原作コミックス50巻発売
　　7/15に名探偵コナン原作コミックス50巻発売。
　　税込価格：410円（税抜価格：390円）　ISBN：4-09-126420-4

作者: 瞎捣蛋 时间: 2005-6-8 20:19
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
资源区不许催片，这边倒新创一个催漫画- -0

作者: vaio 时间: 2005-6-8 20:24
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
这个我管不了……大家都允许发表自己的意见！

我还是那句话，是不是恶意的看得出来！

如果恶意捣乱，我还是会pb的～～

漫画往往长春也没办法，73大人结婚去了，没人管漫画了～～

作者: 瞎捣蛋 时间: 2005-6-8 20:42
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=vaio]这个我管不了……大家都允许发表自己的意见！

我还是那句话，是不是恶意的看得出来！

如果恶意捣乱，我还是会pb的～～

漫画往往长春也没办法，73大人结婚去了，没人管漫画了～～[/QUOTE]
偶说着玩玩的，您太严肃了吧……%&088

作者: 瑛雪 时间: 2005-6-8 20:44
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
FANS和LP谁重要?
73:当然是LP了...

- -||

作者: 恋奴 时间: 2005-6-8 21:37
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
长春的质量哈...有待加强...

不过还是期待一个,收藏为上~~

作者: natuya 时间: 2005-6-8 21:41
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=瑛雪]FANS和LP谁重要?
73:当然是LP了...

- -||[/QUOTE]

73:没有老婆柯南还能叫柯南吗……|||||

作者: ymb 时间: 2005-6-8 22:21
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那个主论里那个恋人的什么什么...是台湾的翻译吧...= =

作者: vaio 时间: 2005-6-8 22:27
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
台湾版……翻译的……

作者: 闭月 时间: 2005-6-9 10:32
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=瑛雪]FANS和LP谁重要?
73:当然是LP了...

- -||[/QUOTE]
呵呵~搞笑的~%&166

作者: 真相只有一个 时间: 2005-6-12 11:52
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
哎。。。大家都是那里人啊，怎么都有柯南的漫画买啊。。我们湖南这边好象有盗版动画就不错了……

作者: Yaji 时间: 2005-6-12 14:42
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
只希望暑假时能买到……不过忍不住看了最新连载，好一些了……
感谢提供图的大人们啊！！

作者: 睡觉王子 时间: 2005-6-12 15:15
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
73的LP好象还没有停工啊，不画漫画，难道也去配音了？- -

作者: Mr_cool 时间: 2005-6-12 19:06
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
按照以前的规律,等小学馆出50了,长春的49就露面了~~

作者: natuya 时间: 2005-6-12 19:48
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
这次特殊情况……不能按照一般规律来看……

一般规律的话现在我都翻完交出去很久了- -0

作者: vaio 时间: 2005-6-12 20:02
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=睡觉王子]73的LP好象还没有停工啊，不画漫画，难道也去配音了？- -[/QUOTE]73又没停下……别把大陆长春版不出说成青山停下好不好？那个最新的file526，少年侦探队在海边又出现死人了，那个爱贝会（汗一个，先这么叫……）里面一个胖子挂了……好像是被毒死的，那个瓶子跟瓶盖子是关键……

都file526了，竟然还有人怀疑73停工……%&216

作者: 瑛雪 时间: 2005-6-12 20:12
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
爱贝会？！！！！
算偶一个～～～～爱死贝大人%&149

作者: vaio 时间: 2005-6-12 20:23
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
是在海边收集贝壳的…………

－－0

那个『贝』

作者: Mr_cool 时间: 2005-6-12 21:10
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=natuya]这次特殊情况……不能按照一般规律来看……

一般规律的话现在我都翻完交出去很久了- -0[/QUOTE]
照naJ这么说,那进度还真是比以前慢了,看来只能靠电子版凑合着看了..%&024 P.S.那星漫又可以和单行本的进度拉大了..%&081

作者: vaio 时间: 2005-6-12 21:14
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
星漫6月份的那本我搞定了，没有附送的东东？？

作者: 哆哆使者 时间: 2005-6-12 21:23
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
等啊，暑假里见得到吗？49

作者: vaio 时间: 2005-6-12 22:08
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
这个不清楚，估计暑假结束前肯定能拿到的吧……

p.s.争取7月份搞定50～～

作者: natuya 时间: 2005-6-13 09:50
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
- -0

不是“爱贝会”，是“爱好贝”……取得是“爱好会”和“爱好贝”的谐音……

不知道说明白了没……

73是没停工哈……他又不用自己张罗婚礼……

作者: 瑛雪 时间: 2005-6-13 10:43
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=natuya]- -0

不是“爱贝会”，是“爱好贝”……取得是“爱好会”和“爱好贝”的谐音……[/QUOTE]

偶迷糊了%&056

爱好贝壳会联盟%&205
爱贝会!爱贝大人会联盟%&006

作者: vaio 时间: 2005-6-13 16:28
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
搞错了……不好意思……

作者: natuya 时间: 2005-6-13 18:53
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
爱贝大人是谁- -0

ps：收到49~~~~~~~~~画圈ing~~~~~~~~

作者: §綫条狼ξ 时间: 2005-6-13 19:04
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
港版制作得非常粗糙

支持台版

作者: 瑛雪 时间: 2005-6-13 19:10
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=natuya]爱贝大人是谁- -0

ps：收到49~~~~~~~~~画圈ing~~~~~~~~[/QUOTE]

贝尔摩德..简称贝大人啦%&236

终于收到49了啊%&136

作者: Cize 时间: 2005-6-13 19:34
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那个……
na姐翻译必须要看纸做的书吗？电子版的49的日文版早就有了，如果用电子版先翻译是否会快一些呢？
当然或许这是na姐个人的特殊习惯……

作者: natuya 时间: 2005-6-14 08:33
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
呵呵，不是的呀。翻译的话早就好了，连载都翻到523了，49不过是501-510，但是为了让日文和中文对应上，我要在原书上画圈圈标号码的……所以要收到书以后才行。还有就是把青山的卷首语，名侦探图鉴和封底的介绍补上就好了。

昨天晚上就一边画圈一边把以前翻的再看了一遍，结果一个晚上只画了6个file……哈欠ing~~~，今天回家继续……

作者: lyguonan 时间: 2005-6-15 03:21
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
辛苦啦，好像日文版柯南49是501-511吧！期待早日能看到长春版柯南49。

作者: conan0915 时间: 2005-6-15 15:47
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
長春會出49的人物介紹嗎??

作者: natuya 时间: 2005-6-15 16:15
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
会的……这次的49后面有完全人物手册的

作者: conan0915 时间: 2005-6-15 16:22
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
一直疑惑中,現在終於知道了原來會有,現在只有期待了

作者: vaio 时间: 2005-6-15 17:44
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
我也很期待长春版的49……这次印刷不知道有没有进步……

作者: 催眠师 时间: 2005-6-15 19:45
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
期待ing~~~~~~~~~~~~~~~~！%&212

作者: conan0915 时间: 2005-6-15 20:43
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
長春的印刷真是有待進一步

不知道長春預定的10+,20+,30+何時才出??

作者: akaiai 时间: 2005-6-16 13:35
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=natuya]会的……这次的49后面有完全人物手册的[/QUOTE]

真的吗？真的吗？ %&143 好期待哦！ %&157
NaJJ,49集8月份出得来吗？估计一下嘛！ %&043
兴奋中~ %&164 %&171

作者: 曦虹ミ释 时间: 2005-6-16 17:10
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
嗯~~~~
49集```````你让偶们等得好辛苦啊``````

作者: 幽·由贵 时间: 2005-6-16 18:07
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
啊。。。好想快点看到呀。。

作者: conanjia 时间: 2005-6-16 18:23
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
不要吧，我可是等到花儿也谢了

作者: 葉兒飄 时间: 2005-6-19 09:28
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
naJ应该翻译得很快的，所以我估计6月底能翻完，交给出版社后还要印刷之类的，估计在日本发出50的时候过几天就能看到49了吧……
我希望是这样……
不要拖到8月啊

作者: natuya 时间: 2005-6-19 20:36
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
- -0
我不用那么久……3天就画完圈了……所以上个星期四就交了……
至于印刷我可说不准多少时间了……

作者: shinichi·kudo 时间: 2005-6-19 21:52
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
不是号称同过审查要很久么。。。

作者: vaio 时间: 2005-6-19 22:00
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那个估计也是装装样子，审查那个柯南嘛，如果第一本可能很认真，都第49本啦，何况还有特别篇跟彩色版等等……

作者: cpf-21 时间: 2005-6-20 17:55
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
期待中...
千万别象46那样一审就加上马赛克

作者: conan0915 时间: 2005-6-20 18:58
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
馬賽克是什麼??

作者: conan0915 时间: 2005-6-20 19:00
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=vaio]那个估计也是装装样子，审查那个柯南嘛，如果第一本可能很认真，都第49本啦，何况还有特别篇跟彩色版等等……[/QUOTE]
長春有彩色版嗎??只是在第41集漫畫看過,但是我一直都買不到,
能上一幅封面看看嗎?

作者: vaio 时间: 2005-6-20 19:17
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
长春的彩色版……汗一个……

我去找找看……

p.s.更日版的差距很大的哦，而且那个纸头完全不行的……另外还特别贵（其实已经被市场淘汰了）

作者: vaio 时间: 2005-6-20 19:21
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
附上图片一张，那个彩色版的封面……

作者: conan0915 时间: 2005-6-21 16:21
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
看不到...圖片

請問一本要多少錢??

作者: vaio 时间: 2005-6-21 16:28
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
可能是相册暂时挂了吧……

一本12.5元好像……

作者: intro 时间: 2005-6-21 18:12
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
好难看...D版都比它好看...不过49不急啦~慢慢磨动画....

作者: vaio 时间: 2005-6-21 19:15
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
长春出版社的那个书就是这样的……我完全没有夸大……

那个纸张才叫差……

作者: conan0915 时间: 2005-6-21 19:49
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
21世紀出版社有沒有出彩色版??

作者: vaio 时间: 2005-6-21 20:47
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
21世纪的那个貌似盗版……

作者: 喜欢小角色 时间: 2005-6-21 22:28
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
原来刚到49啊？我一直在买，根本就不知道有多少本
终于有一点那的老板告诉了我，48还没出呢？？
我晕了

作者: 落枫 时间: 2005-6-21 23:09
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
49好象还得一个月啊........慢~

作者: 哆哆使者 时间: 2005-6-22 15:18
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
终于快盼到头了，等！
最好七月！

作者: kid-1412 时间: 2005-6-24 22:36
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
新加坡的是英文还是中文?

作者: conan0915 时间: 2005-6-25 20:42
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=vaio]21世纪的那个貌似盗版……[/QUOTE]
那麼有沒有出??
盜版也沒所謂,質素好就行

作者: vaio 时间: 2005-6-25 20:50
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
那种盗版的质量肯定不会好……－－成本……

作者: conan0915 时间: 2005-6-25 20:59
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
[QUOTE=vaio]那种盗版的质量肯定不会好……－－成本……[/QUOTE]
好過沒有就是...
而且也沒有其他出版社出(以我所知)

作者: Pennlondeiel 时间: 2005-6-26 00:06
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
现在星漫在赶进度，单行本应该可以快点了吧？

作者: conan0915 时间: 2005-6-28 14:43
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
现在度蜜月中吗??

作者: 哆哆使者 时间: 2005-6-28 20:45
标题: 回复: 漫畫第49集的疑問
这好像没什么太大关系吧？

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)