名侦探柯南事务所

标题: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~ [打印本页]

作者: 茶^0^ 时间: 2005-6-14 21:45
标题: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
   妹妹最近在自学标准日本语的初级,目前学到了第四课,但是已经开始晕头转向了,所以偶想请问一下各位过来人的经验,给小妹一点建议.我想知道自学到底是不是一个可行之策,如果哪位有成功的经验,请为我推荐一下除了教材以外,我还需要一些什么书和一些什么样的方式巩固学习,希望大家在这里交流一下经验.
最近听说さよなら只有三种情况可以使用,一般日常是不用的,不知类似的知识应该怎样获取呢?
谢谢大家帮忙,我真的很想学好日语~~~~~~~~~``

                              另外问一下,如果想能基
                  本上听懂柯南,日语应该学到什么水平呢?

   精华帖看不了呢~~~~为什么~~~~麻烦指点一下~~~~~

                                             ありがと

作者: 怪盗コナン 时间: 2005-6-15 13:34
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```
因为我是教这本书的，所以给楼主提点建议。
1.标日自学不可取。因为这本书总是把简单的东西复杂化（这句话我已经在本论坛的其他帖子中说过很多次了），如果你中文的造诣不是太高的话，估计这本书你是消化不了的。
2.标日写于1988年，而现在已经是2005年了，与时俱进的道理想必不用我多说楼主也应该明白。
3.如果你一定要自学的话，来我们这个论坛应该是个好办法，但是请楼主发帖前多看看新人必看以及精华链接，说不定你提出的问题早已经有人解答得很出色很完整了。
4.如果你想找我直接解决问题的话，可以联系我的MSN。
另：回答你的问题
さようなら是很正式的告别，说的时候一般是郑重其事的，所以熟人之间不常用，除非你跟对方准备老死不相往来或者你们要分开超过1年的时候才用。口语中用じゃ、また之类的比较多，而且也更亲切。
你如果要基本上听得懂柯南的话，日语要学到3级以上，也就是你的标日初级上下2本都要学完。但是不是说你学完了就可以听懂了，因为其实我们中国人学外语能力很强，但是说外语能力却很弱，所以你不妨把柯南作为教学的辅导材料来学习，作为听力和口语的练习来看，会对你的学习很有帮助的。
以上。

作者: galford_fk 时间: 2005-6-16 12:46
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```
[QUOTE=怪盗コナン]。
你如果要基本上听得懂柯南的话，日语要学到3级以上，也就是你的标日初级上下2本都要学完。但是不是说你学完了就可以听懂了，因为其实我们中国人学外语能力很强，但是说外语能力却很弱，所以你不妨把柯南作为教学的辅导材料来学习，作为听力和口语的练习来看，会对你的学习很有帮助的。
以上。[/QUOTE]

3级恐怕不行吧。2级的话也就是60%左右能听懂吧。等级考试太注重笔头的，对于听力，还是要靠联系。记得我考完一级后，老师就猛练我们口语和听力。在那年的12月底开始放寒假的那两个星期，我除了吃饭睡觉，一直都捧着电视不停的看（当然是日本的咯），开学后，老师都吃惊我的听力能力。看动漫，日剧是不错的办法，不过要有单词的基础才好。

作者: 怪盗コナン 时间: 2005-6-16 19:22
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```
3级的语法应付会话已经可以搞定70%了，可是看柯南的话，词汇量要达到2-1级。

作者: 久远信市 时间: 2005-6-16 21:41
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```
久远就是最好的自学（尚未）成材的范例，就是每看一分钟教科书，至少看一小时动画，并且要有意识不去看字幕。尝试着估计是什么意思。

但后果是这样的：某句话，意思明白，可以说得很顺，运用也很恰当，若干时间后教科书看到某一页，感叹：原来这句话是这么写来的……

作者: galford_fk 时间: 2005-6-17 09:44
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~~~~~~~~~~```
[QUOTE=怪盗コナン]3级的语法应付会话已经可以搞定70%了，可是看柯南的话，词汇量要达到2-1级。[/QUOTE]

嗯，这倒是，我日常的日语对话中，几乎全是3级语法，偶而会出现2级，1级语法我已经忘的差不多了。

作者: 茶^0^ 时间: 2005-6-17 21:32
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~自学日语要怎么学~~
感问各位学习日语大概用了多长时间?

作者: 怪盗コナン 时间: 2005-6-19 09:05
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
偶从97年开始学的，学了1年半的时候还是很差劲的，后来跟小日本混了7年了，最前的半年内把听说搞定的，至今仍在不断地学习中。

作者: galford_fk 时间: 2005-6-19 16:46
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
偶2002年9月开始3个月。2003年4月到的日本，读了一年语言，现在大体上对话没有问题。不过还是要充实单词量。日常应用和考试和单词差太多了。

作者: 小丸子 时间: 2005-6-19 17:37
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
偶也准备乘这个暑假学习一下日语诶～
有一个和楼主一样的问题
看精华贴要连接到fw3.cnmsn.com
这是怎么一回事啊？

作者: yuki sakura 时间: 2005-6-19 19:50
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
我是非教材自学D..........= =我学五十音是靠看歌词本学的,单词和句子是靠歌词本和字典的,口语是靠看动画.听DRAMA和听歌(也有唱)学的.....要不是我没时间和人懒的话....想想现在我也......(自动消音)

楼主,根据我个人的学法的诀窍的话......就是不懂装懂.......(认识我的人别装做不认识我...TT)因为不懂故意装懂就会高度集中精神力.....就像学母语一样的.....看着看着也就会了的哈....= =想当初拿着从今天开始是魔王的日文版小说看看看看看看.......开始看不懂的.....不过到了后面就朦朦胧胧的看懂了大半....(除了某些单词,.....)

作者: 怪盗コナン 时间: 2005-6-19 21:25
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
[QUOTE=yuki sakura]我是非教材自学D..........= =我学五十音是靠看歌词本学的,单词和句子是靠歌词本和字典的,口语是靠看动画.听DRAMA和听歌(也有唱)学的.....要不是我没时间和人懒的话....想想现在我也......(自动消音)

楼主,根据我个人的学法的诀窍的话......就是不懂装懂.......(认识我的人别装做不认识我...TT)因为不懂故意装懂就会高度集中精神力.....就像学母语一样的.....看着看着也就会了的哈....= =想当初拿着从今天开始是魔王的日文版小说看看看看看看.......开始看不懂的.....不过到了后面就朦朦胧胧的看懂了大半....(除了某些单词,.....)[/QUOTE]
PF下这位，强人啊~~下次我跟学生也这样推荐。%&090

作者: 夏萩 时间: 2005-6-26 13:02
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
我这个暑假也想学下哪。
我用的教材是基础日语，就是日语专业的人用的，我本人感觉要比标日好。不知道各位斑竹有何提议？

作者: Sherry_Lee 时间: 2005-6-27 19:05
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
我用的标日的新版，应该比旧版好一些吧，虽然只做了粗略的对比

作者: sonyvivo 时间: 2005-6-28 18:38
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
太难了,我中途放弃了,现在想想后悔啊!

作者: ^内内^ 时间: 2005-6-28 21:59
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
T T原来那么复杂啊，偶刚买了标日的书，先学着吧
哈哈偶身边的懂日语的人，你们要倒霉了
等着被偶烦吧-_____________-

作者: ShiTemplar 时间: 2005-6-28 23:30
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
学好日语，将来侵略日本......
还是算了，先融合一下文化。

作者: Haibari Ai 时间: 2005-7-1 21:20
标题: 回复: 求助各位学日语有成的兄弟姐妹们~~~~ 自学日语要怎么学~~
哈哈.......
看來也不是那麼容易.............= =b
其實學日語應該是聽力比較容易學吧？(英語也是)因為看多了動畫(字幕)，也能學到一些生詞，可是就是不會寫.............(這個可就麻煩了........- -b)
我要努力才行了..........

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)