APTX4869和新一

云小天

LZ文章的前半部分讨论APTX的内容
是由网友micokud首先原创,后由网友bearjoy加上一些内容后转载
然后被我在作医学论文的时候参考借鉴的[主线分析]一文

LZ应该注名原作者和出处
另外LZ的后半部分很好,个人觉得后半部分就可以单出一帖,不必和那么专业的APTX纠结在一起....

云小天

原帖由 lsmtx 于 2008-4-20 14:05 发表
4869读音是“夏洛克”
4 xi 8 haqi 6 loku 9 Q
夏洛克 Sherlock
瞎打着玩的.不知道对不...>_

我来解惑

日文中数字的读法很复杂,通常一个数字就有两三种读法
按照正规读法,4869是读作[yong haqi loku Q](音)
但是这里耍了一个文字游戏,就是换了种读法
4读成了xi(音),8在这里是被读作ya(音),6是lo,9是ku
合起来就是[xiyaloku],读音就近似于[夏洛克].

神奇的数字~