[ 预告函 ] [原创]The Secret Place 神秘的地点（高手有请）+预告

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

顶楼

发表于 2004-2-1 08:41:05 |显示全部楼层

回复：

银の翼,what you mean by have three Chinese characters; did you meant there is three Chinese characters in the English sentence???

革命尚未成功，同志还须努力！

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

沙发

发表于 2004-2-1 08:42:40 |显示全部楼层

回复：

I mean that what you are saying is there is three Chinese characters in the English sentence, right?????

革命尚未成功，同志还须努力！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

板凳

发表于 2004-2-1 11:16:24 |显示全部楼层

回复：

Hahahahahaha, I think it's Movie Theatre, 是电影院吗？

革命尚未成功，同志还须努力！

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

地板

发表于 2004-2-1 13:28:30 |显示全部楼层

回复：

to Ai_4869:
Chinese characters means chinese word (中国字）,楼主也真是的，这题对英文不是强项的朋友不公平。还有，我答对了没有？如果没有，就说No, don't make fun of me!! Please! (我脸皮很薄啊）！

革命尚未成功，同志还须努力！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

5楼

发表于 2004-2-2 00:42:13 |显示全部楼层

回复：

Is it a very specific place?

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

6楼

发表于 2004-2-2 00:46:22 |显示全部楼层

回复：

to 小仪:
如果你认为有必要翻译，我可以帮忙，但不知翻译后还能不能当线索。查字典吧！（但如果你认为翻译更好，发帖说大家就会帮忙的）

革命尚未成功，同志还须努力！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 353
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-18

发消息

7楼

发表于 2004-2-4 06:15:25 |显示全部楼层

回复：

银の翼, I'm sorry that I have to ask this question again, but is that a very specific place and is the place familiar to the general population??

革命尚未成功，同志还须努力！