名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 主要日本球员姓名的英文译法

查看: 4082|回复: 2

主要日本球员姓名的英文译法

[复制链接]

福尔摩豚

侦探

音乐厅荣誉版主

0 主题	0 好友	308 积分

帖子: 1353
精华: 0
积分: 308
威望: 27
ＲＰ: 668
金钱: 1351 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

顶楼

发表于 2003-10-18 14:53:41 |显示全部楼层

回复: 主要日本球员姓名的英文译法

好全…………
连川口能活都有…………|||||||

與不眠的夜殉情未遂

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

福尔摩豚

侦探

音乐厅荣誉版主

0 主题	0 好友	308 积分

帖子: 1353
精华: 0
积分: 308
威望: 27
ＲＰ: 668
金钱: 1351 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2003-10-18 18:29:09 |显示全部楼层

回复：主要日本球员姓名的英文译法

最初由久远信市发布
シェンリーさんはどのサッガ選手が一番大好き？

可怖………………
[テキスト翻訳]译出来的竟是：シェンリー先生哪个サッガ选手最很喜欢的？

%&12 %&16 %&12 %&16 %&12 %&16 %&12 %&16
楼主是不是问最喜欢哪个球员啊？？？？
A：稲本潤一AND中田英寿！

與不眠的夜殉情未遂

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

福尔摩豚

侦探

音乐厅荣誉版主

0 主题	0 好友	308 积分

帖子: 1353
精华: 0
积分: 308
威望: 27
ＲＰ: 668
金钱: 1351 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

板凳

发表于 2003-10-25 19:50:47 |显示全部楼层

回复：主要日本球员姓名的英文译法

最初由久远信市发布
シェンリーさんはどのサッガ選手が一番大好き？

正确：
シェンリーさんはどのサッカー選手が一番大好き？

與不眠的夜殉情未遂

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-20 02:24 , Processed in 0.039364 second(s), 13 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

主要日本球员姓名的英文译法

回复: 主要日本球员姓名的英文译法

回复： 主要日本球员姓名的英文译法

回复： 主要日本球员姓名的英文译法

回复：主要日本球员姓名的英文译法

回复：主要日本球员姓名的英文译法