柯南第二部GBA游戏：黎明之碑-中文正式版(99.99%) （GBA编号：1974）

野原新之助

系统什么的我就不说了
都没有完全汉化的AVG拿出来做什么...

SCAR

[QUOTE=野原新之助]系统什么的我就不说了

都没有完全汉化的AVG拿出来做什么...[/QUOTE]



既然你那么厉害为啥不把它完全汉化了？就差0.01%，也不会占用您多少宝贵时间

hellknight

同意楼上，别人的成果要懂得尊重。

漂流瓶里的猫

[QUOTE=KT-7EX]先去下个GBA模拟器
http://www.fireemblem.net/cjb/index-tools-emu.htm#gba
一般游戏的rom是rar压缩的，模拟器不能直接读取，要先解压缩后才能用。[/QUOTE]


%&005 啊。。。呀。。。哈哈哈。。。师父啊。。。



另外。。。完全汉化。。。有本事汉化个试试。。。表没事乱叫。。。

【猫的还米穿。。。】【楼主的那个汉化不到99.99％】【猫今天刚下的那个应该就是99.99％的那个】%&062 天使汉化组的。。。支持一下。。。

残酷天使

99%?
为什么我刚玩5分钟就看到两处没翻译,其中一处是重要道具.
难道连接更新过了?

并不是什么讽刺,但是现在太多99%的东西了.这代表的是一个人的工作态度.

名侦探柯南2005

谢谢，我正在找柯南的游戏，谢谢啊！！！！！！！！！！

漂流瓶里的猫

要的话到战队群的共享里头下吧。。。估计还米删掉。。。

%&219那个是猫另外找的。。。

残裤是不是看到的线索是钥匙？？群里头的那个是天使汉化组滴。。。猫目前还米见到日文。。。除了不在场证明的那个图标【就是有人头的那个图里头的那个日文。。。其他都是简体中文】

%&058 咔咔。。。

野原新之助

我从来没说过我厉害。我也从来不去追问汉化小组汉化进程的，我也从来没有催促什么进度，我BS那些lammer。
但是，是只差0.01%吗？
现在这种状况，发布的话，也只能算是个测试版。
我只是想问问那些发布的人，既然放话说是“中文正式版”，能不能对得起“正式版”这个称号？
不管是谁，说出来的话就该为它负责不是吗？

残酷天使

这个0.1是怎么认定的,怎么可能只差0.1就不做了.99.99%都做了，难道0.1做不好.
现在IT的都很浮躁,要是让他们做卡带或者PS2 DVD那种无法回收的游戏那还不完蛋了.

hellknight

这个0.1不是不肯翻，是翻不了。里面那个人名不知道爹娘怎么起的。

官方又没，字典又查不到。那该怎么办？

残酷天使

那就音译.
真的只有这个人名没翻译吗?真的只有这么点话怎么会有这么多抱怨.

hellknight

因为其他人都下错了。
肯定不是天使字幕组的最新版本。

那个人名我只在商店看到过。我的整个过程下来，除了线索的图片下面的字不太到位（线索的说明都很完整的），还有一处询问时的乱码，其它都没错。

你们都下的什么版本的啊？

残酷天使

我们的讨论是针对本论坛给的连接,其他的不讨论.
弄的也不想玩了

SCAR

文件已经更新了，现在的这个基本都汉化了，用以前的存档就可以继续

daat1928

2个游戏我都玩了。被狙击的名侦探 完结。
但是拂晓的纪念碑

在问24个犯人口供的时候真是辛苦啊。还有就是那个…………资料卡片和到后来时候的犯罪线索，简直多得记不住。不过这回汉化99.99％其实还是有问题。最后的评分木有汉化好。