请问一些前辈,学习制作字幕主要有哪些东西要学,还需要什么软件呢,希望能照顾一下新

tommy · 发表于 2005-7-22 18:43:19

请问一些前辈,学习制作字幕主要有哪些东西要学,还需要什么软件呢,希望能照顾一下新手,如果知道哪里有教程可以传一下吗??谢谢了

tommy · 发表于 2005-7-22 18:45:56

再请问一下premiere这个软件在制作字幕学习中有什么作用吗?本来想去书店找找书学习呢,可是没有什么关于字幕制作教程的

Nicole · 发表于 2005-7-22 19:15:17

你如果只想学一样那可以说说你想做哪方面的如果全想学那也得一部分一部分学着来
一般有这几个方面:片源寻取翻译校对时间轴特效压制

ccwmsy · 发表于 2005-7-22 22:01:04

他可能想知道的是时间轴特效压制吧……
PS：我也想知道……

tommy · 发表于 2005-7-22 23:57:36

是啊是啊，想知道时间轴,特效,压制,不知道哪里有教程呢，我看论坛里有姐姐写的教程,正在学呢,不过ssa文件格式是不是字幕格式,要下载的是吗????呵呵,我不太清楚啊
姐姐有qq吗?以后不会的可以请教你啊,现在放假呢,有好多问题想问,我qq是75318381,不说就加我，谢谢啦

tommy · 发表于 2005-7-23 01:00:05

各位前辈再问个小问题,外挂字幕和内嵌字幕有什么不同吗??????VDM是不是可以将不管什么格式的视屏和音瓶分离呢??

Nicole · 发表于 2005-7-23 01:12:44

有教程的你可以在教程区里找网上也可以找找

外挂字幕是和视频分离的不属于视频的一部分他有单独的字幕文件观众可以通过修改字幕文件或者通过字幕滤镜的设置来更改字体大小颜色位置等设置

VDM不是

bobo1086 · 发表于 2005-7-23 06:04:28

推荐。。你下个POPSUB....这样时间和特效你能入门.......
压制。。就得靠长时间积累经验才能有满意结果了。- -

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 请问一些前辈,学习制作字幕主要有哪些东西要学,还需要什么软件呢,希望能照顾