找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1136|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[求助]谁有always的歌词??

[复制链接]

新兰联盟版主
资源情报科荣誉成员
八周年活动主持人

101

主题

127

好友

1万

积分

 

昵称
帖子
14107
精华
12
积分
12094
威望
2470
RP
23708
金钱
76267 柯币
人气
6171 ℃
注册时间
2003-11-21
来自
新兰联盟
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2003-12-9 16:30:22 |只看该作者 |倒序浏览
谁有always的日文.罗马拼音.及中文歌词??请告诉偶啊!谢谢啦!%&14

西之服部

技术区荣誉版主
EMULE分流组荣誉成员
投靠撒旦的耶和华
败家的VIP

0

主题

0

好友

611

积分

 

升级
11%
帖子
1618
精华
0
积分
611
威望
28
RP
1418
金钱
2865 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2003-10-14
沙发
发表于 2003-12-9 16:37:05 |只看该作者

回复: [求助]谁有always的歌词??

发错地方了……  - -||



顺便说一下,在日语区的置顶贴里应该可以找到
人生只得一半,他在人世间寻寻觅觅的就是那另一半,它的名字就叫爱情......
不管未来不管我们分离 或相守
只要你一直把我放在心中
只要彼此一直住在对方心里
那就是最伟大的爱情
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3

主题

60

好友

4915

积分

 

帖子
14467
精华
4
积分
4915
威望
343
RP
11068
金钱
20150 柯币
人气
1272 ℃
注册时间
2002-8-18
板凳
发表于 2003-12-9 18:30:25 |只看该作者

回复: [求助]谁有always的歌词??

《Always》
第12代片尾曲,第5部剧场版《Count Down to Heaven(天国倒计时)》主题曲
演唱 作词:倉木 麻衣
作曲:大野 愛果
日文歌词:
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

じゃない!? 今からでも いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう 君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う 一緒に生きる場所があるから

always愛を胸に勇気を出して 例えそれがダメだとしてもね
NO それだけが自分じゃない YES 風向きが変わった今 飛び立とう

always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

じゃない!? あきらめず そうじゃない!? 最後まで
でも初めは気付かないけど 必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから 苦しい時こそ願いは叶う

alwaysそう信じて 見つめてみよう 例えそれがつらいことでもね
NO それだけが自分じゃない YES この一瞬ごとが明日の君になる

always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter
You make mistakes but for a reason There's a chance to be won
God bless you for being yourself Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my give my love 

日文翻译:
這並非損失 即使現在開始 又何妨
做得到的事 就照自己的想法去做做看吧

直到與你相逢為止 雖然什麼也沒有過

但合上眼睛想想 我們還有個共同生長的地方呢

always心中有愛 拿出勇氣來

即使那結果是不盡理想的也沒關係啊

No 自己並不是只是如此而已

Yes 趁風向改變 現在 讓我們乘風而去吧

這並非夢想!? 請不要放棄 並非如此!?

請堅持到底 雖然最初誰都沒有去注意到

但終究一定會摸索到的 因為在你心中 擁有希望

愈是遇到困境愈能實現願望 always這麼相信著

好好的正視自己吧 即使那是件痛苦的事也好

No 自己並不是只是如此而已

Yes 這一瞬間的一切將成為明天的你

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love 


英文翻译:
always give my love always give my love to you(总是把我的爱给你)
Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter (有时你赢,有时你输,这不要紧)
Sometimes life is so beautiful (有时生命是如此美丽)

拼音发音:(听力测验似的,我又不会日文,如果错了帮忙纠正哦)
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

so en jia na ma ka i die mo
yi en jia na ya la yi go do
wu mo u ga do o li ni na die mi yo o
kimi to na da gie ma die i e
na ni mo na da a gie do
nie mo do ji die o mo wu
yi sh o mi yi gi do ve sh o ga a lu ga la

always a yi mo mu ni
U gi mo da xi die
ado e so lie sho yo ga da miedo goxi mie wu da ne
no so e ie do gi ga
ki du m jia na yi
ga sa na gi da ga wa a sa gi mo sa mi ye da mi ga do uo

always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

vi ni jia na a gi na mie zuo
o U so mo jia na sa yi go madie
dan lie die mo ha ji mie wa yizu ga na kie to
ga ta na Z u gu a da zu ku
zu ni mo koko nie yi ka ta ei
ki mi no u ga da lu ga la
gi ji ni do gu gosuo mi na yi wa ga na o

always sa wa shi en ji die
yi zu mie die ni yo
a do lie suo lie ga zu
na yi go do na yi die e
no sa nie e da gi ga
yi do o jia na yi
ko no yi yi sh o ku mo do na a xi ga ma da mi yi die lu
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you

Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter
na la na la a ang na la an na lang ang
You make mistakes but for a reason There's a chance to be won
God bless you for being yourself Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love 
……(重复N遍)
僕はいつでもゆきりん推し!ほらチームB!「夢中にさせちゃうぞ」
回复

使用道具 举报

新兰联盟版主
资源情报科荣誉成员
八周年活动主持人

101

主题

127

好友

1万

积分

 

昵称
帖子
14107
精华
12
积分
12094
威望
2470
RP
23708
金钱
76267 柯币
人气
6171 ℃
注册时间
2003-11-21
来自
新兰联盟
地板
发表于 2003-12-11 17:02:02 |只看该作者

回复:

好厉害啊!太棒了!十分感谢~~~~~~~~~~~~~~~~%&04
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
146
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
5
发表于 2003-12-13 12:55:34 |只看该作者

回复:

第二段第一句应是“損(そん)じゃない”,相应第五段也应是“夢(ゆめ)じゃない”。
見た目は子供 頭真は大人
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
146
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
6
发表于 2003-12-13 12:58:54 |只看该作者

回复:

son jia nai ma ka ra de mo,
iin jia nai ya re ru ko to(r读成l的音)
見た目は子供 頭真は大人
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
146
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
7
发表于 2003-12-13 12:59:18 |只看该作者

回复:

错误太多,改不过来了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-30 07:33 , Processed in 0.032418 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部