主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分64
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2003-11-10
|
楼主 |
发表于 2003-12-27 21:47:09
|
显示全部楼层
Chapter two: A secret makes a woman woman
Chapter two: A secret makes a woman woman
濒临死亡的男人抬起颤巍巍的手指着她,鲜血迅速从胸前的伤口里涌出来,雪白的衬衣上染成一朵娇艳的玫瑰。哦,那是多么美丽的想象。她一定会这么说。一个女人一旦残忍到习惯将他人的生命之光随手地掐灭,那么死亡对于她已然成为一种艺术。
Who are you?(你到底是谁?)男人用尽全力问她。鲜血和他逐渐失了颜色的脸在白炽光的照射下形成可怖的对比。
Oh, I thought you knew me. Inspector, I’m the one you were after. Can’t you recognize me? 她笑着压低了帽沿,从他身边走开。
这个FBI到底查到了她的多少底细呢?她兴致勃勃地用万能钥匙打开壁毯后面的暗门,大叠的现金和不知名的成串钥匙,M617,P228,勃郎宁P90的小型手枪和弹匣堆在最显眼的前面。她小心地挪开它们,在第二到暗格中取出薄薄的文件袋。
Sharon Vineyard(莎朗·温亚德)
话剧演员
电影演员
出生年月不明
出生地不明
实际年龄不明
…
育有一女Chris Vineyard(克莉丝·温亚德)现年16岁,为知名电影演员。
…
…
另附:关于克莉斯·温亚德
…几名黑衣男子经常出入其公寓…
…
1985年开始声名鹊起
1986年与Jack Browse结为夫妇
1987年Jack Browse卒
1988年与Lockhart Wood结为夫妇,育有一女即Chris Vineyard
1990年Lockhart Wood卒,至今未再婚
…
…
曾出现的公共场合
…
曾出席派对
…
曾参加演出
…
….
曾…
…
她再翻到最后一页之前仍然保持着悠闲的微笑。也许这个叫赤井的日裔FBI老探员不过出于怀疑她涉嫌的大宗贪污案,而她没料到最后的一页纸上赫然印着的是她的指纹和她所谓女儿克莉丝的。两个一模一样的右手食指指纹。电脑分析的结果明确指出两个人实为同一人。很显然赤井还没有来得及深入到下一步的调查。而下一步的调查会对她产生何等的影响和威胁,她不敢想象。
待稍微平静后,她开始仔细想下一步的路该如何走。怎么才可以弄成天衣无缝?或者说…她笑得如释重负,然后拨了一串号码叫来手下。
将电脑里的资料换掉…按照我说得去办。
“大明星涉嫌巨额贪污案…”
一个月后的“惊人内幕”曝光之前,她已经决定让莎朗·温亚德这个身份从人间消失。
调查的速度比我想得慢很多,这让我有时间安排完一切。成功转移那些探员的视线。她笑嘻嘻地对Chianti说,男人则阴沉着一张脸。
你应该玩够了吧?贝尔摩德,我果然不应该让你进到这个组织的上层。十年前,你还只是个可怜兮兮的小女孩。
是。又有谁能想到眼前这个艳光照人的女子就是当初住在纽约贫民区的酒吧女侍应生。更没有人知道为了今天的这一切,她付出了多少。她是狡猾和残忍的结合体,为了达到目的不择手段,甚至是用自己的身体作为交换。
过去的十几年中,她跟着Chianti进了这个庞大的组织,学习一个组员应该会的一切,锻炼出一个女人应该拥有的一切。她傲人的外貌,惊人的天赋把Chianti牢牢地吸引在她的身旁。于是她的地位就此奠定。不再是一只负隅顽抗的困兽,她的力量爆发的突然。
组织是Chianti的父亲创办的,到老头死之前,他命令Chianti让组织里的所有人衣着黑色为他守孝到死。不过是活的陪葬品,Chianti曾经对她不屑地提起父亲的古怪遗愿。话是这么说但他执行得一丝不苟。组织的代表色也就成为黑色了。
几年之后,她成为话剧演员,并在百老汇大放异彩。当然这也是组织安排的结果。从此她过着两种生活。在台前光彩照人的日子,在幕后危机重重的日子。让她萌生出再造身份的念头。于是克莉丝·温亚德作为她的女儿横空出世。当人们以为她的容貌日渐衰老而把赞美的目光许给她所谓的女儿克莉丝时,她在众人爱慕的感叹声中暗自冷笑什么女儿啊。那苦命的小东西一出生就死了。而知道内情的医生护士除了组织内部的人,都因她的迁怒神秘地失踪。
她再一次地认清现实。这个世界上根本没有上帝和天使!
除了美貌和才识,她不再相信任何东西,因为除了它们没有任何东西能够让她在残忍的现实中好好的活。
此刻的她正戴着莎朗的面具在卧室的试衣镜前反复打量化妆出来的皱纹和松弛的肌肤。透过镜子她看到Chianti宠溺的目光根一般深深扎在自己身上,嘴角突然就绽放了笑意。再过十年,不,二十年后我如果变成了现在看到的这个样子。他还会爱我吗?她突然感到寒冷从背后的目光里迅速地蹿上来。
怎么?身后的男人问她。
没什么,展望未来而已。她伸出手粗暴地撕破那层伪装,望着碎片在阳光下穿过了灰尘掉落在地,清楚地说。See you. SHARON VINEYARD!(再见了,莎朗·温亚德。)
Welcome back, Chris Vineyard. Chianti搂紧她。
她回过身亲吻他,真心地,充满感恩地。
他的脸已经开始苍老,暴露出40岁男人的疲态。
她明白他为自己做的一切。
她更明白的是自己并不爱他…
她是中途被推到台上的人,为的只是一出无法善终的戏。
观众在台下看她抱着自己的肩膀站在风里面。
眼底有不加掩饰的寂寞和凌厉。
这出戏,终有天要散去,没有一丝凭吊和安慰…
几天后,莎朗·温亚德“因病离开人世”,在葬礼上面对媒体的再三追问,克莉丝·温亚德表示无可奉告,临别前她靠在棺木旁一语惊人。Sorry, I’ve got nothing to tell you. You see, dear. A secret makes a woman woman.
——end of CHAPTER TWO—— |
|