找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 815|回复: 11

《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

[复制链接]

名侦探

发表于 2007-5-1 11:10:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://music.163888.net/7025522

原谅我这次的后期,对新买的麦克风还不是很熟悉。。。。所以时近时远。。。

歌词:
作詞:浜田英明
編曲:和田耕平
コーラス:伊藤和子
歌:う~み

君(きみ)の影(かげ) 星(ほし)のように 朝(あさ)に溶(と)けて消(き)えていく
行(ゆ)き先(さき)を失(な)くしたまま 想(おも)いは溢(あふ)れてくる

強(つよ)さにも弱(よわ)さにも この心(こころ)は向(む)き合(あ)えた
君(きみ)とならどんな明日(あした)が 来(き)ても怖(こわ)くないのに

二人(ふたり)歩(ある)いた時(とき)を 信(しん)じていて欲(ほ)しい

真実(しんじつ)も嘘(うそ)もなく 夜(よる)が明(あ)けて朝(あさ)が来(く)る
星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても 君(きみ)の輝(かがや)きはわかるよ


さよならを知(し)らないで 夢見(ゆめみ)たのは 一人(ひとり)きり
あの頃(ごろ)の 君(きみ)の目(め)には 何(なに)が映(うつ)っていたの?

二人(ふたり)つないだ時(とき)を 誰(だれ)も消(け)せはしない

孤独(こどく)とか痛(いた)みとか どんな君(きみ)も感(かん)じたい
もう一度(いちど) 見(み)つめ合(あ)えれば 願(ねが)いはきっと叶(かな)う


夜明(よあ)け前(まえ) まどろみに 風(かぜ)が頬(ほほ)を 流(なが)れていく
君(きみ)の声(こえ) 君(きみ)の香(かお)りが 全(すべ)てを包(つつ)んで満(み)ちていく

思(おも)い出(で)を羽(は)ばたかせ 君(きみ)の空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がる
星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても 君(きみ)の輝(かがや)きはわかるよ

愛(あい)してる ただそれだけで 二人(ふたり)はいつかまた会(あ)える




中文翻译:
你的身影如同星光一般,
逐渐融于晨曦之中,
在失去你行踪的现在,
我的思念满溢而出。

无论是坚强或软弱,
我的心永远能与你相对,
只要有你,
我对明天无畏无惧。

我俩同行时,
请你一定要相信

无关真实,或是谎言
夜已破晓,又迎来新的黎明
虽然星空渐渐融入在晨光中
你的光辉依然那样灿烂夺目

让回忆展翅高飞,
向着你的天空飞舞而去
虽然星空渐渐融入在晨光中
你的光辉依然那样灿烂夺目

我爱你,就近是如此,
我俩中将会再次相聚…………

最后的银色子弹

发表于 2007-5-1 11:15:23 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

我立刻要出门了...小祈把明天的具体时间定下来吧,我都可以的
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
发表于 2007-5-1 12:17:41 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

我和dog会很怨念的……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

西之服部

发表于 2007-5-1 12:20:14 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

很厉害嗯||||
姑娘长得有点像咱某校友><
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2007-5-1 15:00:27 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

新娘子终于出现鸟- -+
小祈来抱抱-v-
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2007-5-1 16:36:04 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

支持一个

唱的还不错的,唯一有些缺憾的就是有些小节的节奏和原唱比有点怪
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2007-5-1 16:46:17 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

发现了新娘子,拉过来拥抱`
明天什么时候举行呢?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2007-5-1 19:12:15 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

SC的中文版已经出来了哦
很不错哦~~:027:
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所分流组

发表于 2007-5-1 19:36:46 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

我不喜欢唱歌,听说跑调
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2007-5-1 20:04:22 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

拜山。。。。--0 很强
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
发表于 2007-5-1 22:02:42 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

[QUOTE=絕望の靈柩]SC的中文版已经出来了哦
很不错哦~~:027:[/QUOTE]
还没出吧,ylt那边还没放出时间
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2007-5-2 16:46:17 | 显示全部楼层

回复: 《星の在り処》 五一的第一首歌啊~~~

[QUOTE=絕望の靈柩]SC的中文版已经出来了哦
很不错哦~~:027:[/QUOTE]

北京国美的试玩活动而已

不要乱散播谣言

能否赶在3rd之前出还是个谜呢

P。S。上市日期定了就去订购FC+SC特辑
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-6 00:06 , Processed in 0.083169 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表