找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 3165|回复: 5

如何把mkv剪輯加字幕?

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2007-10-19 16:22:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想把卡通的op 剪輯出來,連同字幕
那op是在49秒的,怎樣把影像連字幕一起剪輯出來呢? 應該是mkv內掛字幕

[ 本帖最后由 cyf 于 2007-10-19 16:24 编辑 ]

平成的福尔摩斯

发表于 2007-10-19 18:42:20 | 显示全部楼层
用 MKVextractGUI 1。55或者1.64
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2007-10-19 20:12:38 | 显示全部楼层
直接投入mmg.exe.
Global标签中有Splitting选项,选择Enable Splitting,有3种方式分割:
size(体积大小)
duration(时间)
timecode.
用时间分割就可以得到你需要的文件了.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

 楼主| 发表于 2007-10-20 00:57:24 | 显示全部楼层
原帖由 intro 于 2007-10-19 08:12 PM 发表
直接投入mmg.exe.
Global标签中有Splitting选项,选择Enable Splitting,有3种方式分割:
size(体积大小)
duration(时间)
timecode.
用时间分割就可以得到你需要的文件了. ...

为什么声音快了很多?  我分割 46s,135s

另外,字幕单独怎样分割出来?
thanks

[ 本帖最后由 cyf 于 2007-10-20 01:15 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2007-10-20 10:58:18 | 显示全部楼层
单独分离字幕就可以用mkvextract把整条字幕轨分离出来
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

 楼主| 发表于 2007-10-20 17:21:50 | 显示全部楼层
成功了,謝謝了~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-1 07:53 , Processed in 0.033896 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表