主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分123
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2007-8-28
|
发表于 2008-1-11 09:18:11
|
显示全部楼层
我认为VERMOUTH和SHERRY还是有一定的联系的
记不得是出自哪一本了 总之是VERMOUTH化身成新出的那段时间,她给GIN写信
原文如下
Can you tell me please, Gin?
Do you believe in heaven?
You must say coldly……
“it’s not like you to be so silly”
Until we lift our glasses filled with rotten sherry, please find the answer.
I can’t wait……
Chu chu chu
Well, X means a kiss
It’s feminine……
Expression of affection……
But it could also……
Be an evil stamp of hatred……
Sure……
It’s where a fatal sliver arrow shoots……
X marks the target spot……
(可以告诉我吗?琴酒……
你相信有天堂吗?
如果是你的话,一定会冷漠地这么说吧……
“你不会问这么愚蠢的问题吧……”
请在外面举起装满腐臭的雪莉酒交杯之前找到答案吧……
我已经迫不及待了
是的……X 是亲吻的记号……
是女性独有的……爱的证明……
不过那个记号有时……也有可能变成憎恨的烙印……
没错……
那就是被银箭贯穿的……
箭靶……)
而画面上那个箭靶就是SHERRY
像她那样说难道是曾经有爱?
可又因为什么而憎恨
我反正觉得是有某种关系
而且很重要 |
|