看完60，发现有个地方不知道是不是翻译的问题

jihang21 · 发表于 2008-7-3 01:46:24

就是铁锤男的案件最后那点，目暮警官一开始说是找到了受害者的弟弟，最后又说虽然是嫌疑犯的弟弟，但是也是个厉害的角色。这里不知道是我的理解有问题，还是长春的翻译错误哈~

tsumo · 发表于 2008-7-3 07:30:22

OTL好象确实是这样/.\

bininc · 发表于 2008-7-3 11:52:22

是啊，我前天晚上看的时候也发现这问题，
我还想：TAT完了我老了居然看花眼了

云小天 · 发表于 2008-7-3 15:09:55

没注意到这点....
光是手法已经够费脑子的了
那女的还真有点儿智商

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[随笔感想] 看完60，发现有个地方不知道是不是翻译的问题