找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1199|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助类] [已解决]再请教3个日语的三级考题

[复制链接]

柯南大百科工作组

5

主题

0

好友

25

积分

 

帖子
403
精华
0
积分
25
威望
6
RP
38
金钱
73 柯币
人气
3013 ℃
注册时间
2005-10-22
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2008-7-17 13:51:31 |只看该作者 |倒序浏览
2002年的日语三级考题,有3个问题请教:
1.私は、先生のおたくでおいしいおさけを__
1.いただきました  2.めしあがりました
3.お飲みしました  4.お飲みになりました
答案是1,我选了3。1当然可以理解,但我觉得3也没有错啊,“我在老师的家里喝了好喝的酒”,是用了自谦语的形式,为什么只能是1呢?

2.木田さんは、私にほんを__
1.あげました    2.くれました
3.もらいました   4.やりました
答案选2,但我觉得2,3都可以啊,2是木田先生给我书,3是木田先生从我这儿得到书。もらい中表示来源不是から和に都可以用吗?

3.私は、きのう夜の11時に友達__来られて、こまってしまった。
1.に  2.を  3.は  4.が
答案选1,这个句式是不是表示“别人做的事间接的造成了损失”,所以用被动语态?

请多多指教哦,谢谢~~

[ 本帖最后由 吉法师 于 2008-8-8 19:47 编辑 ]

最后的银色子弹

广播站荣誉站长
推理区荣誉版主
忙碌中的女主播
网页组特聘财务主管
情报科特聘财务主管
DVDrip重制组荣誉成员
首席法医兼S的超级搭档
推理控

3

主题

4

好友

6885

积分

 

帖子
2099
精华
4
积分
6885
威望
57
RP
17018
金钱
51873 柯币
人气
90 ℃
注册时间
2003-10-14
沙发
发表于 2008-7-17 18:24:30 |只看该作者
1.飲む的自谦形式是固定用法,只能选いただきます。不存在3的说法

2.もらう的主语一定是我或我方的人,这里的主语是木田さん,所以不能用

第三题等高手来吧= =
★犯罪实录之云柳篇-NO。1别墅疑云 -NO。2医院杀人事件 -N0。3大剧院杀人事件 -NO。4游轮的哭泣
★犯罪实录之SCF2篇-NO。1不平安的平安夜 -NO。2演奏 -N0。3大富翁之旅 -NO。4纪念的旅行 -N0。5戒指

《谜案追踪》系列 - 混乱的现场

第二届原创推理小说大赛(2003年寒)---中长篇小说大赛季军
第五届BBS网络推理大赛(2007年暑)---推理比赛亚军

柯南广播站:http://www.aptx.cn/radio/radio.php
柯南广播剧:http://www.aptx.cn/radio/drama.php
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
6
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2008-6-24
板凳
发表于 2008-7-18 15:47:12 |只看该作者
对不起我看错了,我以为是被役态!!!
刚才的解答是错误的,我重新看看题吧= =

所以删掉全文。
————————————————————
汗颜,SORRY了,我重看了题。
我觉得楼主说的没错,这个说的是“某作用不是针对主语的,但却使主语受到了影响或损害”。
因为这个是被动态,被动态里,动作的承受者用ha(wa),也就是句中的“私”——我不方便打假名,就用罗马音了。然后“友達”是动作的发起者,所以用ni。

说的太笼统不知道看得懂不,看不懂的话就等高手吧。

[ 本帖最后由 Asaka.A 于 2008-7-18 15:56 编辑 ]
5年前,是以無色の空的身份来这里...
5年后,网坏掉2年的重新登陆,MSN,QQ,E-MAIL什么都没有了.
连这里的ID都..
且重温看自己过去的帖子,还真ZZ...
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

1

好友

280

积分

 

升级
20%
帖子
450
精华
2
积分
280
威望
10
RP
663
金钱
1137 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2008-7-7
地板
发表于 2008-7-18 16:49:01 |只看该作者
第三题 LZ自己的分析完全正确
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 16:54 , Processed in 0.033018 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部