找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 怪盗工藤012

[密码暗号] 一个有点怪的密码

[复制链接]

杯户大学生

 楼主| 发表于 2008-9-2 20:26:23 | 显示全部楼层
我又没说你17楼的答案对了,至于这个翻译——当然也不正确
再想想
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2008-9-2 21:13:12 | 显示全部楼层
额。。我那是肯定语气好不,句号好不。。。。ctions我怎么查不到意思列。。。 年呢年呢。。。抓狂啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-9-2 21:49:40 | 显示全部楼层
BE ADD CTIONS=?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

 楼主| 发表于 2008-9-3 19:52:42 | 显示全部楼层
这个……23楼,你不觉得那样极度混乱吗?我这么出肯定是有点意义的、至少符合语法的……东西吧……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-9-3 23:48:11 | 显示全部楼层
11楼...A是la,不是so...想破头没有想出断句
那么si mi la re re ctions
similar erections
还是不明白^ ^
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

 楼主| 发表于 2008-9-4 20:04:27 | 显示全部楼层
我只能说——25楼,恭喜你,你隔最后答案只差一步之遥了——所以,继续加油!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-9-4 21:39:37 | 显示全部楼层
不是吧......lz你知不知道erection什么意思?我写了similar erections差点笑翻过来.....
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2008-9-5 08:30:45 | 显示全部楼层
汗瀑步汗
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-9-5 18:47:33 | 显示全部楼层
similar elections相似的选举?
similar reactions相似的作用?
不明白
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

 楼主| 发表于 2008-9-5 20:17:32 | 显示全部楼层
27楼你是不是想歪了?erection有一个意思是建筑物,这也正是我当初给出的参考答案:相似的建筑物。至于另外的意思……其中有一个我知道有可能引发人不好的联想,但是用那个当答案语法上有点问题,根据剃刀原理,选取一个最符合语法的,就是最好的答案罗。

[ 本帖最后由 怪盗工藤012 于 2008-9-5 20:28 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-23 07:21 , Processed in 0.099454 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表