请教日语一级语法和翻译~

sangwoosherry

请教一级语法和翻译。谢谢~~~~~~
1。こんなに名誉ある賞をいただいて、光栄の至りです。
の至りです这个语法点是什么意思？
2彼女はこの学校きっての秀才だ。

きっての 这个语法点也没看明白。整句话的意思翻不出来。

3行けども行けども山まだ山で、二人とも疲れ切った。
ども这个语法点是什么意思？ 整句话意思是 走来走去都是山，两个人都累死了？

4わずか１点差で優勝を逃したので、悔しいのなんのって。
只差一点就与优胜失之交比，后悔的不得了。。。。なんのって 这个语法点是什么意思？

5ただいまの、受賞者からの挨拶をもちまして、祝賀会は閉会とさせていただきます。。
をもちまして 这个语法点没看明白。句子意思不懂。

6仕事にかまけて、家庭のことをほったらかしにしておくと、奥さんに逃げられちゃうよ。
整句话没看懂。にかまけて是什么意思？

7彼女が一生懸命日本語を勉強しているのは、日本語の通訳を目指しているからに他ならない。
她努力的学习日语，目的就只是为了当日语翻译？

8これだけ証拠が挙がっている以上、彼が犯人であることは疑いようがない。

ようがない 是什么语法点？ 既然只有这点证据。。。想怀疑他是犯人也不行？
9地球全体に与える影響ははかり知れない。
对地球全体的影响不能清楚的知道
10伝統あるこの学校の門をくぐった学生は、戦後だけでも五万人をくだらない。
这句话完全没看懂。くだらない是什么意思？
11選挙の公平さが守られないようでは、民主主議は成り立たない。
这句话没看懂。不知道是什么语法点
12あの子は年のわりに、大人びているね。
那个人虽然已经很大了，但。。。后面没看懂。

13先生の話によると、田中君が怪我をしたとか。心配だなあ。

とか在这句里的意思是？

14できるだけあなたの希望に沿ったプランを立てたいと思います。
句子意思看不懂。想尽可能的按照你的希望来设定计划？

谢谢~~~~~~

LastZZZ

1 …の至り=非常… 光栄の至り=万分荣幸
2 在某个领域，范围内最优秀的
3 走着走着 行けども=行けば
4 って是引用吧。前面是那个人说的话
5 もちまして 以…为时间点
6 にかまける 只在某一点，某件事上
7 LZ正解
8 毫无疑问他是犯人　
9
10 不少于五万人
11 不遵守选举的公正，是不会有民主主义的。
12 那个孩子与年龄不相符，行为像个大人一样。
13 不确定地举例
14

natuya

9  計り知れない
对地球的影响不可估量

14 希望能建立一个尽可能符合你希望的计划

LastZZZ

惊现传说中的大N？。 。。

sangwoosherry

非常感谢~

nobu

谢谢楼主~以后有不懂的我还来问~
嘿嘿