转自探梦：【南京的】悲剧三人组。。观影归来，传说中的真相。

紫忧兰樱

今天早上去了南京金陵工人影城（本来要去德基的，可是忘了提前订票 T T），看的是最早场的，10：15。

早上买票的时候我以为去的那么早肯定可以买到想要的位置（九点多一点就到了），结果只剩下边边脚脚了。




然后咱把影院所有和柯南有关的东西都拍了。


大堂里的介绍：(写高山南就算了居然还有神谷明！！)







电子屏显示：（听到有人说：连这个都拍啊？）




楼梯的大海报：









咱穿着观影衫在影院瞎转悠，，结果吸引了一大堆目光。大概是我太兴奋了，有点傻。不过听到“这才是真正的柯南迷”的时候，还是挺开心的~~
电影开始的很准时，连广告都没放。听到第一句话的时候，我差点疯了，说得太像日文了，我以为是的，小声的尖叫了一下，结果后面一群人呼应我。然后第二句我的胆汁都要吐出来了，太难听了！！第一句和第二句差别也太大了！然后觉得个人欣赏的眼光真的不一样，那天看到说觉得兰捏酱的声音配的很不错，我整场看下来最令人毛骨悚然的就是她，完全颠覆了兰捏酱在我心中的光辉形象。柯南就不多给评论了，除了高山南，基本上每一个看得上眼的，配得再好也没用……比较赞的佐藤和服部，都还不错，当然最传神的绝对是山村操，那人真的很有前途！最爱的哀殿没什么感觉，就是和台配的口气挺像的，当然离林原女王还差得很远……打酱油的几个人都还可以，最抽的是那个“七夕，京……”真是不知道那人怎么想的们都要死了声音还那么大，细节还是应该多注意~~比较痛恨光彦、Vermouth的声优，有点心碎。但是总体来说，比以前在电视上看到的好太多了，很多演员还是很有潜力的，支持支持！！





接下来是剧情，因为已经看过四五遍了，所以看这个版本比较郁闷，很多台词都进行了简略，不过也都合情合理。最搞得就是服部的“你一定要来啊！”全场爆笑，绝对的，全场的人脑子里都在YY着……这个改得太有才了（至少我看的字幕不是这样翻译的）。很多东西都进行了中化，感觉还是挺好的，可是有些东西一改就觉得，不对味儿了。结果导致我从头笑到尾，出来头都晕晕的，肚子都有点痛，像是看了一场笑话，搞笑程度都赶上《三枪》了……




另外还有一点，南京的兰迷是强大的，除了我们仨以外，在兰捏酱冲上东东京铁塔一刹那，
全场沸腾，后面一大堆小男孩叫嚣着，“来了！她可是空手道冠军！”我那叫一个汗啊……不至于这样吧？还有接着某柯“太厉害了”把所有人都逗得……哎哟，全场人在最后那叫一个HIGH啊……




最后我要深刻地批评一下南京金陵工人影城：第一，音效太差（始料未及，以前看别的的时候觉得挺好的）；第二，片尾曲声音太小；第三，居然连片尾曲都没放完就CUT了，你说不放最后那一段就算了吧，居然连片尾曲都没放完！我的puzzle啊！！发誓以后看电影不去金陵工人！




至此，观影顺利结束。期待M14顺利上映~~

xietian2

大哥  m13本来就有神谷大叔的好吧

写上有没撒错的


那个说连这个都拍的你就54吧

小卡我有句名言    拍自己的  让说废话都去死吧

哀的小雨

后面一大堆小男孩叫嚣着，“来了！她可是空手道冠军！”紫忧兰樱 发表于 2010-1-30 13:49

  这个挺搞的。小男孩多大啊，小学生？

sz080658

回复 3# 哀的小雨

这个视频好赞～～

帝丹校长

另外还有一点，南京的兰迷是强大的，除了我们仨以外，在兰捏酱冲上东东京铁塔一刹那，
全场沸腾，后面一大堆小男孩叫嚣着，“来了！她可是空手道冠军！”我那叫一个汗啊……不至于这样吧？还有接着某柯“太厉害了”把所有人都逗得……哎哟，全场人在最后那叫一个HIGH啊……
紫忧兰樱 发表于 2010-1-30 13:49

    南京的兰迷~~的确很强大~~一直都是~~

蘭蘭

终于看到校长在这里出现了>v<

Glanya

噗,LZ你竟然跟我还在那边上学时第一次在影院看的地点一样XD
不过我当时只拍了上去的楼梯墙上的2张海报=__,=

alicsbaby4

有神谷叔叔很奇怪?